mouvementé nel dizionario PONS

Traduzioni di mouvementé nel dizionario francese»italiano

mouvementé <mouvementée> [muvmɑ̃te] AGG

mouvementé

movimentato, -a

Traduzioni di mouvementé nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

movimentato

animé, -e, mouvementé, -e

mosso

mouvementé, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les pensionnaires retrouveront alors leur école pour une nouvelle année studieuse, après ce voyage aussi passionnant que mouvementé.

fr.wikipedia.org

Ils se redressent pour atteindre à « une sorte de sérénité douloureuse », exprimant peut-être les interrogations du peintre sur « le cycle mouvementé de la vie ».

fr.wikipedia.org

Un solennel andante maestoso l'ouvre suivi sans transition par un allegro vivo, mouvementé et moqueur qui indique la nature comique de l'opéra.

fr.wikipedia.org

L’horloge marine doit être à la fois précise et très régulière dans un milieu particulièrement changeant et mouvementé : la mer !

fr.wikipedia.org

Aussi, plus qu'un plateau parfait, il peut être présenté comme un « ensemble mouvementé en collines et en cuvettes ».

fr.wikipedia.org

Le condor, blessé par une balle, fait un atterrissage mouvementé.

fr.wikipedia.org

Gélinas n’a pas encore patiné chez les pros mais son début de carrière est plutôt mouvementé.

fr.wikipedia.org

Au cours de son règne long et mouvementé, les relations entre l'ouest et l'est du pays atteignent un niveau historiquement bas.

fr.wikipedia.org

Enfin et pour terminer ce siècle mouvementé le village recevra sa charte de franchise en 1485.

fr.wikipedia.org

Au début de la course, mouvementé, il se retrouve piégé dans un deuxième groupe, mais parvient à rentrer rapidement.

fr.wikipedia.org