nerf nel dizionario PONS

Traduzioni di nerf nel dizionario francese»italiano

nerf [nɛʀ] SOST m

1. nerf ANAT :

nerf

nervo m

2. nerf:

nerfs PSIC

nervi m pl

avoir ses nerfs

avere il nervoso

être à bout de nerfs

avere i nervi a pezzi

être/vivre sur les nerfs

avere i nervi scoperti

3. nerf (vigueur):

nerf

nerbo m

locuzioni:

nerf de bœuf

nerbo m di bue

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nerf sciatique

nervo m sciatico

nerf optique

nervo m ottico

Traduzioni di nerf nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nerbo

nerf m de bœuf

nerbo

nerf m

senza nerbo

sans nerf

nervatura

nerf m

nervo trigemino

nerf m trijumeau

nervo sciatico

nerf m sciatique

nervo ottico

nerf m optique

nerbata

coup m de nerf de bœuf

nervo acustico

nerf m auditif

nerf Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nerf de bœuf

nerbo m di bue

nerf optique

nervo m ottico

nerf sciatique

nervo m sciatico

coup m de nerf de bœuf

nerbata

nerf m de bœuf

nerbo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lorsque sa topographie correspond au territoire du nerf ophtalmique, la probabilité d'avoir le syndrome est d'environ un quart.

fr.wikipedia.org

Les nerfs spinaux prennent leurs origines au niveau de la moelle épinière.

fr.wikipedia.org

Les lésions liées au syndrome de loges concernent principalement les muscles et les nerfs.

fr.wikipedia.org

Hormis la dépression et les troubles anxieux, les crises de nerf sont également associées au trouble bipolaire et à la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent un seul nerf est atteint.

fr.wikipedia.org

Il joue un rôle souvent déterminant dans la genèse des "cruralgies" du fait qu'il entoure une part importante du nerf fémoral ou ancien nerf crural.

fr.wikipedia.org

Galvani et ses partisans parviennent notamment à obtenir des contractions sans aucun métal, par exemple en mettant en contact le nerf avec l'extérieur du muscle.

fr.wikipedia.org

Il existe deux paires de nerfs crâniens : les nerfs olfactifs et les nerfs optiques qui sont souvent considérés comme des structures du système nerveux central.

fr.wikipedia.org

Les fibres pré-synaptiques vont se réunir pour former les nerfs splanchniques, ceux-ci font synapse principalement dans le ganglion aortico-rénal.

fr.wikipedia.org

Ce système, finalement robuste et simple, stimulait l’ensemble des fibres du nerf auditif et ne permettait de reconnaître que les rythmes de la parole.

fr.wikipedia.org