oiseau nel dizionario PONS

Traduzioni di oiseau nel dizionario francese»italiano

oiseau <pl oiseaux> [wazo] SOST m

1. oiseau ZOOL :

oiseau

uccello m

oiseau de proie

uccello m rapace

locuzioni:

un drôle d’oiseau (individu) fam

un tipo curioso

un oiseau rare

una mosca bianca

oiseau de mauvais augure/de malheur

uccello m del malaugurio

oiseau-mouche <pl oiseaux-mouches> SOST m

oiseau-mouche

colibrì m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(oiseau) migrateur

uccello m migratore

à vol d’oiseau (distance)

in linea d’aria

à vol d’oiseau (photo)

aereo, -a

Traduzioni di oiseau nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uccello

oiseau m

uccello notturno

oiseau m de nuit

l’uccello del malaugurio

oiseau m de malheur

uccello migratore

oiseau m migrateur

uccello acquatico

oiseau m aquatique

uccello di malaugurio

oiseau m de malheur o de mauvais augure

uccello canterino

oiseau m chanteur

in linea d’aria

à vol d’oiseau

oiseau Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

oiseau de proie

uccello m rapace

un drôle d’oiseau (individu) fam

un tipo curioso

un oiseau rare

una mosca bianca

oiseau de mauvais augure/de malheur

uccello m del malaugurio

à vol d’oiseau (distance)

in linea d’aria

à vol d’oiseau (photo)

aereo, -a

(oiseau) migrateur

uccello m migratore

oiseau m de malheur o de mauvais augure

uccello di malaugurio

oiseau m de nuit

uccello notturno

oiseau m de malheur

l’uccello del malaugurio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De nombreux oiseaux, dits oiseaux siffleurs émettent un chant qui rappelle un sifflement.

fr.wikipedia.org

Il y a trois points de vue dans le parc pour observer les oiseaux dans leur habitat naturel.

fr.wikipedia.org

Sig est situé à 56 m d’altitude et à une trentaine de kilomètres de la mer à vol d’oiseau.

fr.wikipedia.org

Des parcs ornithologiques, avec principalement des oiseaux vivant en semi-liberté, peuvent être visités.

fr.wikipedia.org

Le lac abrite 264 espèces d’oiseaux dont certaines espèces menacées.

fr.wikipedia.org

Des centaines d'espèces de mammifères, d'oiseaux, de poissons et de reptiles ont été documentées, dont plusieurs sont en voie de disparition ou menacées.

fr.wikipedia.org

Des parcs ornithologiques présentent même des spectacles, avec des numéros d’oiseaux dressés.

fr.wikipedia.org

Il abrite près de 105 espèces d'oiseaux, comme le lagopède alpin, le puissant aigle royal et le pygargue à tête blanche.

fr.wikipedia.org

L'ophiophagie est le fait de capturer et consommer des serpents, certains mammifères, oiseaux ou autres reptiles sont des prédateurs sténophages d'autres des prédateurs opportunistes.

fr.wikipedia.org

Mais la femme surveille son bien et, fort en colère, se saisit de l’oiseau.

fr.wikipedia.org