paysannerie nel dizionario PONS

Traduzioni di paysannerie nel dizionario francese»italiano

paysannat [peizana] SOST m , paysannerie [-ʀi] SOST f

paysannat

classe f contadina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Remplir ces quotas reviendrait dès lors à laisser mourir de faim la paysannerie.

fr.wikipedia.org

Son origine rurale et la proximité dans son enfance avec la paysannerie pauvre auraient marqué ses engagements personnels et politiques.

fr.wikipedia.org

En général, les nouveaux venus finissent par se fondre dans la paysannerie estonienne.

fr.wikipedia.org

Sous son règne, la situation de la paysannerie se serait améliorée, débarrassée des excès conjoints des fonctionnaires et des grands propriétaires terriens.

fr.wikipedia.org

La paysannerie a cherché à trouver le salut dans la collectivisation.

fr.wikipedia.org

Il put ainsi se familiariser avec les mœurs et coutumes et la vie quotidienne de la paysannerie de cette région himalayenne.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des cas la petite paysannerie pratiquant la polyculture est vulnérable aux aléas climatiques ou autres, subit souvent un lourd endettement.

fr.wikipedia.org

Les armoires en noyer ou les chaises en merisier sont révélatrices d'une aisance croissante de la paysannerie alsacienne.

fr.wikipedia.org

Marx porte un jugement très négatif sur la paysannerie, qu'il considère comme un allié objectif de la bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Il s’est produit une confrontation entre un État tourné vers la modernisation et une paysannerie repliée sur elle-même, adossée à ses traditions.

fr.wikipedia.org