penne nel dizionario PONS

Traduzioni di penne nel dizionario francese»italiano

penne [pɛn] SOST f

penne

penna f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leurs feuilles sont composées, divisées en deux à quatre pennes, et leurs bases sont généralement engainantes.

fr.wikipedia.org

À noter qu'il y a un certain respect pour la signification des insignes placés par l'étudiant (par exemple, l'éléphant soulignera l'humour désopilant du propriétaire de la penne).

fr.wikipedia.org

Les étudiants portent une penne consulaire (une calotte pennée, c'est-à-dire une penne avec une courte visière).

fr.wikipedia.org

La toiture en ardoise, à croupe et bâtières est plantée, sur les versants du côté cour, de lucarnes à pennes.

fr.wikipedia.org

Les feuille sont à 2 à 3 pennes, les segments sont très divisés, linéaires, légèrement hispides.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de pâtes (macaronis, penne rigate, etc.), en sauce tomate, à base de viande ou de poisson.

fr.wikipedia.org

Sous ce vocable sont regroupées toutes pièces de tissus fixés à la penne pour rappeler une victoire ou un événement.

fr.wikipedia.org

Elles sont bipennées imparipennées, chaque limbe comportant 2 à 5 paires de pennes pseudo-opposées, et la dernière limbe comportant une foliolule terminale.

fr.wikipedia.org

Un des accompagnements les plus courants des penne est la sauce arrabbiata (sugo all'arrabbiata, littéralement « sauce en colère », ou « sauce enragée »), une sauce tomate pimentée.

fr.wikipedia.org

Penne, village médiéval construit sur un éperon rocheux.

fr.wikipedia.org