pierreries nel dizionario PONS

Traduzioni di pierreries nel dizionario francese»italiano

pierreries [pjɛʀʀi] SOST f pl

pierreries

gemme f pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Depuis le début de l’humanité, des pierreries sont utilisées pour la réalisation de parures et objets d'ornement précieux ou à valeur symbolique.

fr.wikipedia.org

Du latin ingemmare, « orner de pierres précieuses » : selon quelques auteurs, ce meuble était primitivement composé de pierreries (gemma) et de rubans noués et enroulés.

fr.wikipedia.org

Il cherche à rendre la matière avec réalisme (étoffes, bijoux, pierreries, carnations, pelage d'animaux, pétales et feuillages de fleurs, troncs d'arbre...).

fr.wikipedia.org

Elle est couronnée de fleurs, quelquefois de perles et de pierreries, avec des guirlandes autour d'elle, et est toujours habillée de blanc.

fr.wikipedia.org

La ville regorge tant d'argent, de plats de bronze, d'or et d'argent incrustés de pierreries, que c'en est une véritable mine aux trésor.

fr.wikipedia.org

Les pièces utiles de la période précédente (cabochons, ombilics, coins en métal et fermoirs) persistent également et certaines reliures d'étoffes sont ornées de pierreries.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de onze médaillons rectangulaires portant alternativement une fleur de lys et un cabochon où s'enchâssent des pierreries.

fr.wikipedia.org

Le jubé, le maitre-autel et le synthronon étaient plaqués d’argent et incrustés de pierreries.

fr.wikipedia.org

Les princes échangent des cadeaux luxueux, coupe et aiguière d'or garnies de pierreries, anneaux, et pierres précieuses.

fr.wikipedia.org

Il y fut poussé par la nécessité d'y cacher un fabuleux trésor composé de monceaux d'or et de pierreries, résultat de ses rapines.

fr.wikipedia.org