pilote nel dizionario PONS

Traduzioni di pilote nel dizionario francese»italiano

I.pilote [pilɔt] SOST m

pilote

pilota m

pilote automatique

pilota m automatico

pilote de chasse

pilota m di caccia

pilote de ligne

pilota m di linea

II.pilote [pilɔt] AGG

pilote

pilota

piloter [pilɔte] VB trans

piloter (avion,) (qn) fig

pilotare

piloter (voiture)

guidare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pilote d’essai

(pilota m) collaudatore m

Traduzioni di pilote nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pilota

pilote m/f

pilota automatico

pilote m automatique

pilota

pilote

elicotterista

pilote m/f d’hélicoptère

aquilotto fig

élève pilote m/f

pilotare

piloter

collaudatore di aerei

pilote m d’essai

brevetto di pilota

brevet m de pilote

progetto pilota

projet m pilote

pilote Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pilote d’essai

(pilota m) collaudatore m

pilote automatique

pilota m automatico

pilote de chasse

pilota m di caccia

pilote de ligne

pilota m di linea

brevet m de pilote

brevetto di pilota

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les ondes orographiques n'étaient pas comprises par les pilotes et une légende voulait que l'altimètre et le variomètre étaient déréglés.

fr.wikipedia.org

Ce film unitaire a été présenté comme le pilote d'une possible série documentaire.

fr.wikipedia.org

Avec le développement des drones, le rôle des remorqueurs de cibles se mua peu à peu en guidage d'avion-cible sans pilote.

fr.wikipedia.org

Nous avons la chance d'avoir quatre pilotes avec des longs contrats, nous pouvons donc les transférer d'une équipe à une autre.

fr.wikipedia.org

Taoufik étant un pilote invité, il était inéligible pour marquer des points.

fr.wikipedia.org

Cependant, une ascendance «trop calme et de trop bonne qualité» est un signe avant-coureur d'un orage en formation et un pilote peut se retrouver sous un cumulonimbus sans s'en apercevoir.

fr.wikipedia.org

Ainsi, chaque lampe paraît de couleur rouge ou blanche au pilote suivant l'angle sous laquelle il la voit.

fr.wikipedia.org

Lorsque le pilote embarque sur le paquebot, il se rend dans cette chambre avec le commandant pour lui conseiller les manœuvres à effectuer.

fr.wikipedia.org

Lors d'un vol, l'équipage se compose de deux pilotes et d'un ingénieur de vol.

fr.wikipedia.org

En fin de compte, ce pilote brisera son frêle esquif au contact de la tornade.

fr.wikipedia.org