poncho nel dizionario PONS

Traduzioni di poncho nel dizionario francese»italiano

poncho [põʃo] SOST m

poncho

poncho m

Traduzioni di poncho nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poncho

poncho m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le tiputa était un grand rectangle fendu verticalement qui se portait comme un poncho.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoute la production de produits artisanaux liés au tissage de vêtements et de ponchos de qualité.

fr.wikipedia.org

Cette chemise rouge est un élément essentiel du mythe garibaldien, mais il faut aussi mentionner le chapeau de gaucho et le poncho de la pampa.

fr.wikipedia.org

Cependant, selon d'autres, il provient du mot mapudungun « pontro » qui signifie couverture, même si dans cette langue le poncho s'appelle « makuñ ».

fr.wikipedia.org

Dans une arène, un condor est attaché au dos d'un taureau qui va être excité par les ponchos des espontaneados comme lors d'une faena.

fr.wikipedia.org

Poncho n'apparaît que dans un épisode.

fr.wikipedia.org

Habillé d'un poncho, il prétend être réfugié chilien et tente de trouver un abri en proposant ses services : faire le ménage, le repassage, la cuisine.

fr.wikipedia.org

Il « déteste les uniformes élégants », porte habituellement « un pantalon bouffant, une veste en cuir tachée » et par temps humide un « poncho en laine ».

fr.wikipedia.org

Le reste de sa tenue consiste en un pantalon de treillis, un poncho noir et des sandales ninja.

fr.wikipedia.org

Chaque candidat possédait sa propre moustiquaire individuelle et son propre poncho, ainsi qu'un spray anti-moustiques.

fr.wikipedia.org