position nel dizionario PONS

Traduzioni di position nel dizionario francese»italiano

position [pozisjõ] SOST f

position

posizione f fig

prendre position

prendere posizione

Traduzioni di position nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

postura

position f

postazione

position f

piazzamento

position f

posizione

position f

posizione chiave

position f clé

presa di posizione

prise f de position

ottenere la prima posizione

arriver en première position

posizione comune

position f commune

schierarsi contro qc

prendre position contre qc

dislocazione

position f

medialmente

en position médiane

in posizione fetale

en position fœtale

pole position

position f de tête

position Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prendre position

prendere posizione

position clé

posizione f strategica

feux de position AUTO AER

luci f pl di posizione

feux de position AUTO AER , MAR

fanali m pl

prise de position

presa f di posizione (sur une question su una questione)

feux m pl de position

luci di posizione AUTO

prise f de position

presa di posizione

position f de tête

pole position

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Kosa dachi : position pieds croisés lors d'un déplacement par exemple en kiba dachi.

fr.wikipedia.org

Il possède une position de rappeur et de maknae (plus jeune).

fr.wikipedia.org

Prenant un départ prudent, il ne pointe qu'en quinzième position au premier intermédiaire.

fr.wikipedia.org

Elle occupe une position stratégique en un contexte territorial en pleine évolution.

fr.wikipedia.org

Le 12 mai 1915, a enlevé avec son bataillon et après une lutte des plus acharnées, une position et les tranchées voisines fortement organisées.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, on peut tout de même les classer selon leurs occupations, leur position familiale, leur statut social ou leurs traits de personnalités.

fr.wikipedia.org

Ils permutèrent leurs positions trois heures plus tard.

fr.wikipedia.org

La disposition générale à bord du navire, ce qui inclut la position des citernes, leur capacité, leur contenant, etc.

fr.wikipedia.org

Shredder a sacrifié une pièce contre un fort avantage positionnel dans une position trop complexe pour un ordinateur à analyser jusqu'au bout.

fr.wikipedia.org

Pour prolonger le temps d'observation, on peut commencer celui-ci en étant en position assise, puis, lorsque le rayon apparaît, on se lève lentement.

fr.wikipedia.org