pouce nel dizionario PONS

Traduzioni di pouce nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di pouce nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

pouce Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

donner un coup de pouce (à qc) fig
fare qualche ritocco (a qc)
manger sur le pouce fig
mangiare un boccone velocemente
pouce! (aux jeux d’enfants)
pace!
ne pas reculer d’un pouce fig
non indietreggiare di un pollice
sucer son pouce
succhiarsi il dito
grâce à un coup de pouce
grazie a una spintarella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le septième jour, quand déjà elle tombait d'inanition, un pouce d'une éclatante blancheur et resplendissant de lumière apparut sur l'autel.
fr.wikipedia.org
De même, ses mains ont 6 doigts griffus mais pas de pouce opposable, ce qui le gène dans la manipulation d'objets.
fr.wikipedia.org
Le pouce permet ainsi au violoncelliste de jouer des octaves en doubles-cordes sur l'ensemble du violoncelle et dans le registre aigu de limiter les démanchés.
fr.wikipedia.org
En réalité le coup démarre comme un uppercut et poursuit sa trajectoire comme un direct, le pouce du gant peut être vers le haut.
fr.wikipedia.org
Elle se distingue par ses entrées d'air spécifiques, ses jantes de 20 pouces, ses jupes latérales et ses deux pots d'échappement.
fr.wikipedia.org
Son décor est souvent fruste (lignes incisées, application du pouce ou d'une cordelette), mais peut parfois se révéler très sophistiqué.
fr.wikipedia.org
La taille combinée des écrans est de 6,75 pouces lorsqu'ils sont dépliés.
fr.wikipedia.org
Un bras tendu est prolongé par un double fil de bronze tenu par le pouce et relié aux deux pieds.
fr.wikipedia.org
La main se trouve alors dans une position très confortable, le pouce logé dans l'angle que forme le manche quand il rencontre l'éclisse.
fr.wikipedia.org
Saisie au bras, elle riposte par un coup d’épée manqué et mord au pouce celui qui la maîtrise.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "pouce" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati