proportionnelle nel dizionario PONS

Traduzioni di proportionnelle nel dizionario francese»italiano

proportionnelle [pʀɔpɔʀsjɔnɛl] SOST f

proportionnelle

(sistema m) proporzionale m

proportionnel <proportionnelle> [pʀɔpɔʀsjɔnɛl] AGG

proportionnel

proporzionale (à a)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scrutin majoritaire/proportionnel

sistema m maggioritario/proporzionale

inversement proportionnel

inversamente proporzionale (à a)

Traduzioni di proportionnelle nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inversamente proporzionale

inversement proportionnel

proporzionale

proportionnel, -elle

commisurato

proportionnel, -elle

scalare

proportionnel, -elle

relativo (proporzionale)

proportionnel, -elle

sistema elettorale proporzionale

système m électoral proportionnel

proportionnelle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

inversement proportionnel

inversamente proporzionale (à a)

scrutin majoritaire/proportionnel

sistema m maggioritario/proporzionale

système m électoral proportionnel

sistema elettorale proporzionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chaque adhérent est tenu de se tenir à jour de cotisation, cotisation proportionnelle à son niveau de revenus.

fr.wikipedia.org

La frustration est proportionnelle à l'intensité de la promesse censée être faite par la présence de ces attributs.

fr.wikipedia.org

Elle acquiert par ailleurs une force surhumaine, proportionnelle à sa nouvelle taille.

fr.wikipedia.org

Des élections générales se tiennent en décembre 1964 sur la base de la proportionnelle.

fr.wikipedia.org

Une variation de champ magnétique induit dans l'enroulement secondaire une tension dont la valeur est proportionnelle au rapport du nombre de spires.

fr.wikipedia.org

Ce mode fonctionnement n'est pas sans conséquences : l'énergie étant limitée sur un capteur sans-fil, la dépence énergétique est proportionnelle au volume de code téléchargé.

fr.wikipedia.org

Par contre, à la proportionnelle, le parti n'obtient que deux sièges de plus qu'en 2009, soit 57 sur les 180 à pourvoir.

fr.wikipedia.org

On obtient ainsi en sortie une tension instantanée proportionnelle au courant instantané traversant les mors de la pince.

fr.wikipedia.org

Lorsque la répartition des suffrages entre les différentes forces politiques le permet, la représentation proportionnelle peut favoriser l'importance de partis « charnière », souvent centristes.

fr.wikipedia.org

Il y a deux rangs de 18 chevalets inamovibles placés à la distance proportionnelle de 2/3 des cordes.

fr.wikipedia.org