rainure nel dizionario PONS

Traduzioni di rainure nel dizionario francese»italiano

rainure [ʀɛnyʀ] SOST f

rainure

solco m

rainure TECN

scanalatura f

Traduzioni di rainure nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scanalatura

rainure f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chaque porte était initialement percée de deux rainures prévues pour la mise en place de batardeaux lors des crues.

fr.wikipedia.org

Les baguettes de plomb comportent deux rainures ou ailes.

fr.wikipedia.org

Toutes ces nervures sont flanquées d'un bandeau de chaque côté, qui est notamment mouluré d'une gorge et d'une rainure.

fr.wikipedia.org

Les rainures ont une profondeur de 2 cm à 4 cm pour une longueur comprise entre 60 cm à 90 cm.

fr.wikipedia.org

Sur cette petite surface, il comporte pourtant 15 rainures et 1 cuvette de polissage.

fr.wikipedia.org

Cette porte était précédée d'une herse, dont on peut encore voir la rainure, et d'un pont-levis.

fr.wikipedia.org

Pour fixer la pièce de fond du tiroir, une rainure peut être coupée dans les quatre pièces verticales pour insérer le fond du tiroir.

fr.wikipedia.org

Presque tous les rondins profilés sont assemblés par rainure et languette, ce qui élimine la nécessité du colmatage.

fr.wikipedia.org

Ce réglage de l'écartement des 2 fraises permet d'usiner des rainures calibrées en une seule passe.

fr.wikipedia.org

La largeur de la rainure est obtenue en décalant la pièce sur un axe parallèle à l'axe de la pièce.

fr.wikipedia.org