raisonnement nel dizionario PONS

Traduzioni di raisonnement nel dizionario francese»italiano

raisonnement [ʀɛzɔnmɑ̃] SOST m

1. raisonnement (argumentation):

raisonnement

ragionamento m

locuzioni:

(force de) raisonnement

(forza f del) ragionamento m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un raisonnement boiteux fig

un ragionamento che non regge

Traduzioni di raisonnement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ragionamento

raisonnement m

errore di ragionamento

erreur f de raisonnement

ragionamento cervellotico

curieux m raisonnement

che modo di ragionare è questo?

quel drôle de raisonnement!

il tuo ragionamento non fa una piega

ton raisonnement ne fait pas un pli

raisonnement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(force de) raisonnement

(forza f del) ragionamento m

un raisonnement boiteux fig

un ragionamento che non regge

ton raisonnement ne fait pas un pli

il tuo ragionamento non fa una piega

erreur f de raisonnement

errore di ragionamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pourtant ses effets sont considérables et devraient être introduits dans la base des raisonnements.

fr.wikipedia.org

La sémiologie quantitative a un rôle important dans le raisonnement médical.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement derrière cette décision était que si les écoles étaient en compétitions, elles s’amélioreraient.

fr.wikipedia.org

Dans son étude des faux raisonnements, sa meilleure contribution concerne la doctrine des idoles.

fr.wikipedia.org

Certains critiques rejoignent de facto les critiques morales traditionnelles mais sur la base d'un raisonnement différent.

fr.wikipedia.org

En psychologie, la pensée abstraite, dite aussi capacité d'abstraction, désigne la capacité de l'esprit à créer et utiliser des concepts dans le raisonnement.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement diagonal est constructif (on dit aussi effectif).

fr.wikipedia.org

Le même raisonnement s'applique aux espèces où les individus peuvent atteindre la sénescence.

fr.wikipedia.org

Test scientifique : le postulant sera soumis à quelques problèmes permettant de tester la qualité de son analyse et la rigueur de son raisonnement.

fr.wikipedia.org

Les autres grandeurs photométriques s'en déduisent à partir de raisonnements purement géométriques ou mathématiques.

fr.wikipedia.org