renflé nel dizionario PONS

Traduzioni di renflé nel dizionario francese»italiano

renflé <renflée> [ʀɑ̃fle] AGG

renflé

rigonfio, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il comportait alors un beffroi à toiture renflée, en forme de bulbe, que rappelle l'hôtel de ville actuel, datant de 1889.

fr.wikipedia.org

Le fruit est un caryopse au péricarpe adhérent, ellipsoïde, ovale ou oblong, plus ou moins renflé, profondément sillonné, à l'apex poilu.

fr.wikipedia.org

C'est une plante vivace, aux tiges de 20 à 50 cm de hauteur très renflées aux nœuds.

fr.wikipedia.org

Le pied, blanc et charnu, ne présente pas d'anneau ni de volve, et est souvent irrégulièrement renflé vers la base.

fr.wikipedia.org

Il présentait un bouclier céphalique renflé, plus large que long avec des extensions latérales triangulaires.

fr.wikipedia.org

On peut voir dans la cour le lavabo d'origine, auge renflée mesurant 2,74 m de long, ornée de quatre masques dont l'une servait de bonde.

fr.wikipedia.org

Son tronc renflé lui donne son aspect remarquable et est à l'origine de son nom.

fr.wikipedia.org

Thorax assez gros ; pronotum court ; mésonotum formant la partie dorsale avant du thorax; scutellum renflé ; métanotum déclive.

fr.wikipedia.org

Elles sont tubulées (tube droit ou courbé, renflé à la base), se prolongeant par une langue unilatérale.

fr.wikipedia.org

C'est un champignon très massif, au pied trapu et un peu renflé vers la base, dont l'anneau est très floconneux.

fr.wikipedia.org