ronflement nel dizionario PONS

Traduzioni di ronflement nel dizionario francese»italiano

ronflement [ʀõfləmɑ̃] SOST m

ronflement

russare m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

N'ayant pas de couverture chaude, le jeune homme ne put dormir de la nuit, entendant les ronflements et plusieurs rêves se passant dans différentes langues.

fr.wikipedia.org

Il se produit alors une vibration des tissus qui se traduit par le ronflement.

fr.wikipedia.org

La respiration nasale est rapidement améliorée et le ronflement est atténué.

fr.wikipedia.org

Un index de ronflement (nombre de ronflements/heure de sommeil) peut être calculé.

fr.wikipedia.org

Pour les femmes, les traitements hormonaux substitutifs semblent améliorer le problème du ronflement aggravé lors de la ménopause.

fr.wikipedia.org

Son timbre très typé est dit « cruchant », rappelant le ronflement ou l’effet nez bouché.

fr.wikipedia.org

De plus, ses terribles ronflements dérangent tout le monde de la maison.

fr.wikipedia.org

Le changement de position ne peut pas faire disparaître un ronflement majeur, mais peut effacer un ronflement modéré.

fr.wikipedia.org

L'âge (maximum à 60–70 ans), la surcharge pondérale, l'alcool et la prise de certains médicaments induisant un relâchement musculaire favorisent le ronflement.

fr.wikipedia.org

Une autre "thérapie positionnelle" très simple est la ceinture dorsale anti-ronflement qui a été validée scientifiquement.

fr.wikipedia.org