roulant nel dizionario PONS

Traduzioni di roulant nel dizionario francese»italiano

roulant <roulante> [ʀulɑ̃, -ɑ̃t] AGG

roulant

a rotelle

roulant (personnel)

itinerante

(cuisine) roulante

cucina f rotabile

fauteuil roulant

sedia f a rotelle

feu roulant MIL

fuoco m continuo

feu roulant MIL (de questions) fig

bombardamento m

table roulante

carrello m

tapis roulant

nastro m trasportatore

I.rouler [ʀule] VB trans

1. rouler:

rouler

arrotolare

rouler (yeux)

roteare

locuzioni:

rouler qn (tromper) fam

fregare qn fam

se faire rouler

farsi infinocchiare fam (par qn da qn)

II.rouler [ʀule] VB intr

1. rouler:

rouler (balle, etc)

rotolare

rouler (bateau)

rollare

2. rouler:

rouler (véhicule)

andare

rouler (personne)

viaggiare (in macchina)

rouler pour qn fig

appoggiare qn

ça roule

tutto ok!

locuzioni:

rouler sur qc (conversation)

vertere su qc

III.rouler [ʀule] VB pron

se rouler par terre

rotolarsi per terra

se rouler en boule

raggomitolarsi

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fauteuil roulant

sedia f a rotelle

Traduzioni di roulant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

viaggiante

roulant, -e

personale viaggiante

personnel m roulant

materiale rotabile

matériel m roulant

tapis roulant

tapis m roulant

carroponte

pont m roulant

servizio di ristoro FERR

buffet m roulant

carrozzella (per invalidi)

fauteuil m roulant

rotolare

rouler

roulant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fauteuil roulant

sedia f a rotelle

feu roulant MIL

fuoco m continuo

feu roulant MIL (de questions) fig

bombardamento m

tapis roulant

nastro m trasportatore

trottoir roulant

marciapiede m mobile

escalier roulant/mécanique

scala f mobile

fauteuil roulant

sedia f a rotelle

tapis roulant

nastro m trasportatore

tapis roulant (pour piétons)

tapis roulant m

escalier m roulant o mécanique

scala mobile