sauvette nel dizionario PONS

Traduzioni di sauvette nel dizionario francese»italiano

sauvette [sovɛt]

à la sauvette COMM (vendeur)

abusivo, -a

à la sauvette COMM (vendre)

abusivamente

à la sauvette COMM (à la hâte)

in fretta e furia

Traduzioni di sauvette nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bagarino

vendeur, -euse m, f à la sauvette

sauvette Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

à la sauvette COMM (vendeur)

abusivo, -a

à la sauvette COMM (vendre)

abusivamente

à la sauvette COMM (à la hâte)

in fretta e furia

vendeur, -euse m, f à la sauvette

bagarino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lorsque les vendeurs à la sauvette proposaient les bonbons, ils devaient briser leur forme originale à l'aide d'une paire de ciseaux plats, le deuk.

fr.wikipedia.org

Les bagarres avec les vendeurs à la sauvette sont aussi un grand classique de l’humour tarte à la crème.

fr.wikipedia.org

Le langage courant parle de ventes à la sauvette ou de ventes sous le manteau.

fr.wikipedia.org

La contrainte par corps était en pratique un moyen de pression pour forcer les pauvres à vendre (à brader) leurs biens à la sauvette.

fr.wikipedia.org

En réalité, sa voiture était là pour sa malle, qu’il laissait ouverte pour les vendeurs de tabac à la sauvette.

fr.wikipedia.org

Les mâles adultes sont très vigilants durant cette période, ils observent l’attitude de leurs congénères, mangent à la sauvette et sont de plus en plus agressifs.

fr.wikipedia.org

Les habitants rentrent en 1919 et doivent occuper des abris provisoires, faits à la sauvette avec les matériaux trouvés sur place.

fr.wikipedia.org

Dans le même but, certaines sanctions, comme l’usage de stupéfiants, le vol à l’étalage, la vente à la sauvette et l’outrage sexiste, seront forfaitisées.

fr.wikipedia.org

Blommart s'est toujours souvenu d'une petite fille qui lui vendait quotidiennement des fleurs cueillies à la sauvette dans les champs.

fr.wikipedia.org

Un vendeur à la sauvette l'aborde et le reconnait au signalement qui a été diffusé pour son entrée illégale sur le territoire colombien.

fr.wikipedia.org