scoliose nel dizionario PONS

Traduzioni di scoliose nel dizionario francese»italiano

scoliose [skɔljoz] SOST f

scoliose

scoliosi f

Traduzioni di scoliose nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scoliosi

scoliose f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’existence d’une gibbosité permet de différencier la scoliose structurée d’une attitude scoliotique.

fr.wikipedia.org

Il traite les scolioses (colonne vertébrale tordue) et les cyphoses (dos rond).

fr.wikipedia.org

Sur les conseils d'un médecin, il commence à pratiquer la natation à 8 ans, pour soigner une scoliose.

fr.wikipedia.org

Il est reçu au concours d’entrée de l’École normale d'instituteurs, qui refusa de l’intégrer à cause d’une scoliose.

fr.wikipedia.org

Dans les 20 % restants, beaucoup ont des problèmes physiques comme des déficiences immunitaires, des scolioses, un strabisme élevé ou des troubles mentaux.

fr.wikipedia.org

Une autre caractéristique frappante du squelette est la courbure de sa colonne vertébrale, attribuée à une scoliose déclarée pendant l'adolescence.

fr.wikipedia.org

On nomme populairement bossu quelqu'un qui est atteint d'une cyphose ou cypho-scoliose très grave, avec gibbosité.

fr.wikipedia.org

Il existe également des corsets orthopédiques utilisés pour redresser les déviations de la colonne vertébrale dans les cas de scoliose ou de cyphose.

fr.wikipedia.org

Mais cette année-là, elle perd sa mère et doit subir un traitement douloureux pour une scoliose.

fr.wikipedia.org

Dwyer est le premier à proposer en 1969 une instrumentation pour le traitement des scolioses utilisant un câble de compression.

fr.wikipedia.org