sonorisation nel dizionario PONS

Traduzioni di sonorisation nel dizionario francese»italiano

sonorisation [sɔnɔʀizasjõ] SOST f

1. sonorisation (d’une salle, d’un film):

sonorisation

sonorizzazione f

2. sonorisation (appareils):

sonorisation

impianto m di amplificazione

Traduzioni di sonorisation nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sonorizzazione

sonorisation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À l'inverse de la sonorisation, il faut y voir une forme de sélection sonore de l'environnement humain.

fr.wikipedia.org

En sonorisation, et dans les studios d'enregistrement, ils se présentent sous forme de modules « rackables ».

fr.wikipedia.org

Un projecteur, un système de sonorisation et un déshumidificateur ont été installés.

fr.wikipedia.org

Il se familiarise alors avec le matériel de scène (régie, sonorisation).

fr.wikipedia.org

La première sonorisation date de 1939, et la version finale, remaniée en 1952, dure 44 minutes.

fr.wikipedia.org

La particularité de cet orchestre à géométrie variable, jouant tous les répertoires, est de faire appel aux techniques de sonorisation.

fr.wikipedia.org

Le crossover est un filtre utilisé en sonorisation pour séparer des plages de fréquences d'un signal audio.

fr.wikipedia.org

La sonorisation est plus performante: l'amplification, le nombre et la qualité des haut-parleurs, leur disposition dans l'ergonomie du meuble est optimisée.

fr.wikipedia.org

Le matériel nécessaire à la sonorisation d’évènements temporaires est généralement loué.

fr.wikipedia.org

Longtemps les représentations musicales ou théâtrales se sont déroulées sans sonorisation.

fr.wikipedia.org