sous-marin nel dizionario PONS

Traduzioni di sous-marin nel dizionario francese»italiano

I.sous-marin <sous-marine> [sumaʀɛ̃, -in] AGG

sous-marin

sottomarino, -a

II.sous-marin [sumaʀɛ̃] SOST m

sous-marin

sottomarino m

séisme [seism] SOST m

séisme

sisma m

séisme sous-marin

terremoto m sottomarino

Traduzioni di sous-marin nel dizionario italiano»francese

sottomarino SOST m

sottomarino

sous-marin m

I.subacqueo AGG, subacquea

subacqueo

sous-marin, -e

II.subacqueo SOST m, f

subacqueo

plongeur, -euse m, f

fucile SOST m

fucile

fusil m

fucile subacqueo

fusil m sous-marin

fucile da caccia

fusil m de chasse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La première étape consiste ensuite à faire le bilan des forces qui s’appliquent sur le corps étudié (ici le « sous-marin »).

fr.wikipedia.org

Mais malgré ces résultats encourageants, le sous-marin trouve des détracteurs car les militaires boudent l'ingénieur civil.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, une avarie de clapet, si elle n'est pas détectée à temps, peut entraîner une voie d'eau susceptible de mettre en péril le sous-marin.

fr.wikipedia.org

Le 1 décembre 2015, le groupe de services maritimes a été réorganisé en groupe de services maritimes et de soutien anti-sous-marin.

fr.wikipedia.org

Sur les traces du sous-marin, désormais identifié, sont placés 6 torpilleurs et 3 hydravions.

fr.wikipedia.org

La flotte britannique connut elle aussi des pertes significatives, dont un porte-avions, deux croiseurs, sept destroyers et un sous-marin.

fr.wikipedia.org

Il sera retenu par l'histoire comme le premier câble commercial sous-marin télégraphique.

fr.wikipedia.org

L’entrée du canal est fermée par un filet anti sous-marin et une rampe lance-flammes.

fr.wikipedia.org

A l'intérieur du sous-marin a également été obtenu un caisson d'auto-chargement utile pour amortir le tangage.

fr.wikipedia.org

Une fois terminé, celui-ci est devenu le plus long pipeline sous-marin au monde.

fr.wikipedia.org