têtard nel dizionario PONS

Traduzioni di têtard nel dizionario francese»italiano

têtard [tɛtaʀ] SOST m

têtard

girino m

Traduzioni di têtard nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

girino

têtard m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cependant, venant du têtard, elle porte une certaine ambiguïté.

fr.wikipedia.org

On conseille l'implantation de haies, d'étangs et de mares, de prairies de fauche à terres pauvres et d'arbres têtards.

fr.wikipedia.org

Taillé en têtard, le tronc peut devenir trapu.

fr.wikipedia.org

Les agents polluants chimiques, surtout dans les bassins où les têtards se développent, interviennent largement dans l’apparition de malformations (membres supplémentaires, yeux mal formés).

fr.wikipedia.org

Elle se nourrit de tous les animaux qui peuvent rentrer dans sa bouche : insectes, araignées, poissons, écrevisses, crevettes, grenouilles, têtards, petits serpents, oiseaux, escargots.

fr.wikipedia.org

Il a pour cela longtemps été taillé en « têtard » afin de stimuler la production de jeunes rameaux souples.

fr.wikipedia.org

Les têtards qui mesurent jusqu'à 14 mm éclosent en seulement quelques jours et se métamorphosent à l'automne.

fr.wikipedia.org

Un hêtre, un chêne, un tilleul, un chêne-liège ou saule-têtard peut offrir ce type de cache naturelle.

fr.wikipedia.org

Les têtards mesurent en moyenne 40 mm mais certains individus atteignent les 77 mm.

fr.wikipedia.org

La femelle pond sur le sol un petit nombre de gros œufs qui donnent directement des petites grenouilles (l'étape têtard a lieu dans l’œuf).

fr.wikipedia.org