territoire nel dizionario PONS

Traduzioni di territoire nel dizionario francese»italiano

territoire [tɛʀitwaʀ] SOST m

territoire

territorio m

territoires d’outre-mer

territori m pl d’oltremare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

territoire sous tutelle

territorio m sotto tutela

aménagement du territoire

pianificazione f territoriale

Traduzioni di territoire nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

territorio

territoire m

territorio nazionale

territoire m national

marcare il territorio ZOOL

marquer son territoire

morfologia di un territorio

morphologie f d’un territoire

territorio metropolitano

territoire m métropolitain

territoire Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aménagement du territoire

pianificazione f territoriale

territoire sous tutelle

territorio m sotto tutela

morphologie f d’un territoire

morfologia di un territorio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce parc a été créé en 1994 en tant que territoire représentatif de la région naturelle des montagnes frontalières.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas survoler le territoire des pays voisins le lanceur est tiré vers l'ouest et place ses satellites sur une orbite rétrograde.

fr.wikipedia.org

L'équipe commença alors à jouer contre d'autres formations de différentes parties du territoire national.

fr.wikipedia.org

Le territoire communautaire comporte environ 27 500 habitants.

fr.wikipedia.org

En 2020, 16 entreprises ont été créées sur le territoire de la commune, dont 11 individuelles.

fr.wikipedia.org

Cerfs, sangliers, chevreuils accompagnés de grisets, éperviers, chouettes et hiboux vivent sur l'ensemble de ce territoire.

fr.wikipedia.org

Quand cette règle est mise en application, le territoire de but s'étend verticalement depuis les lignes au sol jusqu'en haut de l'armature des buts.

fr.wikipedia.org

Cette même année, le territoire de la circonscription fut modifié pour ne recouvrir que celui de la province nouvellement créée.

fr.wikipedia.org

Le territoire de la commune se compose en 2017 de 90,68  % d'espaces agricoles, forestiers et naturels, 3,05 % d'espaces ouverts artificialisés et 6,27 % d'espaces construits artificialisés.

fr.wikipedia.org

On rencontre sur le territoire du parc plus de 2 000 espèces de végétaux.

fr.wikipedia.org