tintement nel dizionario PONS

Traduzioni di tintement nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di tintement nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

tintement Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tintement d’oreilles
tintement m de cloche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il n'est pas disposé pour être mis en mouvement et sert uniquement de tintement pour les heures de l'horloge.
fr.wikipedia.org
L'anti-tintement sert à inhiber le détecteur d'appel (sonnerie) s'il est sensible à la numérotation par ouverture de boucle (décimale).
fr.wikipedia.org
Les autres cloches possèdent aussi un moteur de tintement, mais ne sont pas utilisés dans la programmation.
fr.wikipedia.org
Ici, chacune des cinq épreuves, est introduite par le tintement des trompettes olympiques.
fr.wikipedia.org
Le nom du groupe provient du mot acouphène, soit un son, un sifflement ou encore un tintement dans les oreilles.
fr.wikipedia.org
Le son « ding » est une onomatopée qui imite le tintement de la cloche.
fr.wikipedia.org
Le passage d'une formation à l'autre était marqué par le tintement d'une cloche.
fr.wikipedia.org
Cette fée minuscule, qui s'exprime par tintements de clochette (d'où son nom) et permet aux enfants de voler influence fortement la vision des fées.
fr.wikipedia.org
Les systèmes de balancement et de tintement électriques ont été modernisés et les cloches ont été accordées au diapason pour retrouver leur harmonie d'origine.
fr.wikipedia.org
Elle sonne l'angélus et donne les tintements à toutes les heures.
fr.wikipedia.org

Cerca "tintement" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano