tiroir nel dizionario PONS

Traduzioni di tiroir nel dizionario francese»italiano

tiroir [tiʀwaʀ] SOST m

tiroir

cassetto m

tiroir-caisse <pl tiroirs-caisses> SOST m

tiroir-caisse

registratore m di cassa

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

le tiroir du haut

il cassetto in alto

Traduzioni di tiroir nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cassetto

tiroir m

tiroir Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le tiroir du haut

il cassetto in alto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Train : dans le cas d'une gare en impasse, les voies s'arrêtent devant des heurtoirs, et les trains rebroussent pour quitter cette gare (desserte « en tiroir »).

fr.wikipedia.org

Celles-ci ont besoin d'un système adapté pour pouvoir permettre l'éjection de la pièce (cale-montante ou tiroir).

fr.wikipedia.org

Le papier dominoté servait à doubler les coffres, les armoires, les tiroirs, ainsi qu'à garnir les cartons à chapeaux et à décorer les cheminées.

fr.wikipedia.org

Il voit des bobines photographiques dans un tiroir ouvert et s'en empare.

fr.wikipedia.org

Le mot layette peut désigner un meuble à tiroirs ou le trousseau de naissance, ensemble des vêtements destinés à un nouveau-né.

fr.wikipedia.org

Pour lui « les auteurs raclent les fonds de tiroir de la mythologie pour trouver un sujet digne d’intérêt ».

fr.wikipedia.org

On se propose de démontrer le théorème suivant (appelé principe des tiroirs) : il existe deux objets de la même couleur.

fr.wikipedia.org

Les situationnistes présents fouillent dans les tiroirs pour trouver de l'alcool mais "il n'y avait pas d'alcool".

fr.wikipedia.org

Martine se souvient alors que sa feuille de boucher n’était pas dans son tiroir habituel, dans le garage, le 2 septembre.

fr.wikipedia.org

Des dossiers sont retirés, ce qui amène des trous dans la rangée des tiroirs.

fr.wikipedia.org