Traduzioni di tournis nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

tournis [tuʀni] SOST m

ça me donne le tournis fam

mi fa venire le vertigini

Traduzioni di tournis nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

giramento di testa

tournis m fam

ça me donne le tournis fam

mi fa venire le vertigini

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces campagnes en pleine effervescence donnent le tournis à l'administration arlésienne chargée du maintien de l'ordre. fr.wikipedia.org

La tétanie d'herbage, aussi nommée tournis d'herbage ou tétanie hypomagnésienne, est une maladie métabolique pouvant toucher les animaux au pâturage et notamment les ruminants, en particulier les femelles laitières. fr.wikipedia.org

Les lolitrèmes causent des effets neurologiques, produisant le syndrome du tournis du ray-grass. fr.wikipedia.org

D'autres symptômes incluent des déformations du squelette et le comportement de "tournis" qui est en fait causé par des dommages à la moelle épinière et du cerveau. fr.wikipedia.org

Mais lorsque son jeu spectaculaire se met en place, il peut donner le tournis à ses adversaires les plus coriaces. fr.wikipedia.org

La maladie du tournis, qui affecte les jeunes poissons, cause des déformations du squelette et des dommages neurologiques. fr.wikipedia.org

Jusque dans les années 1990, la maladie du tournis a été considérée comme un problème tout à fait gérable affectant la truite arc-en ciel en écloseries. fr.wikipedia.org

Il provoque la maladie du tournis dans les élevages de saumon, de truite et également dans les populations de poissons sauvages. fr.wikipedia.org

Cet alcaloïde, agoniste des récepteurs sérotoninergiques, est le responsable des « tournis » d'origine neurologique chez les ruminants. fr.wikipedia.org

Les radiations qu'il émet peuvent donner le tournis, la nausée et même lobotomiser ses victimes. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "tournis" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano