transborder nel dizionario PONS

Traduzioni di transborder nel dizionario francese»italiano

transborder [tʀɑ̃zbɔʀde] VB trans

transborder

trasbordare

Traduzioni di transborder nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trasbordare

transborder

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La cargaison de charbon a dû être transbordée avec des chariots tirés par des chevaux.

fr.wikipedia.org

Les marchandises transportées dans les wagons peuvent ainsi être transbordées dans les navires et réciproquement.

fr.wikipedia.org

Ils sont transbordés à son bord le 26 janvier 1946.

fr.wikipedia.org

Une partie est transbordée sur des gabarres pour être acheminée plus en amont.

fr.wikipedia.org

Les marchandises sont toujours transbordées aussi longtemps que le trafic de fret existe.

fr.wikipedia.org

Le pétrole en surplus est ensuite transbordé dans de plus petits pétroliers au large, dans les eaux internationales.

fr.wikipedia.org

En 2014, il a transbordé 10,3 millions de tonnes de fret et 1,7 million de passagers.

fr.wikipedia.org

Il fait transborder la marchandise dans des bateaux de rivière qui partent immédiatement.

fr.wikipedia.org

Il fallut gréer les palans et on mit trois jours pour transborder et répartir, en pleine mer, la cargaison sur les autres bateaux.

fr.wikipedia.org

Vers 4 h 15, les troupes de débarquement commencent à être transbordées dans les embarcations de débarquement.

fr.wikipedia.org