trouvé nel dizionario PONS

Traduzioni di trouvé nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

trouvé <trouvée> [tʀuve] AGG

    I.trouver [tʀuve] VB trans

    Mostra tabella dei verbi

    II.trouver [tʀuve] VB pron

    Mostra tabella dei verbi

    Traduzioni di trouvé nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    trovatello
    enfant m/f trouvé, -e
    trovare
    trouver
    chi cerca trova
    qui cherche trouve
    reperire
    trouver
    rintracciare
    (re)trouver
    l’ho trovato su Internet
    je l’ai trouvé sur Internet
    collocarsi
    trouver du travail
    finire a -cci e vino
    trouver un accommodement
    chi trova un amico trova un tesoro
    qui trouve un ami trouve un trésor

    trouvé Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    il a trouvé plus fort que lui
    ha trovato uno più bravo di lui
    il n’a pas encore trouvé à se loger
    non ha ancora trovato casa
    je ne lui trouve pas bonne mine
    non lo trovo in forma
    c’est là que se trouve la difficulté
    è (tutta) lì la difficoltà
    ne se trouve pas sur cette liste (votre nom)
    non è su questo elenco
    il se trouve que … (arriver) lett
    si dà il caso che …
    elle a trouvé chaussure à son pied fig
    ha trovato quello che fa per lei
    je la trouve mauvaise [or je l’ai mauvaise]
    non mi piace affatto
    qui trouve un ami trouve un trésor
    chi trova un amico trova un tesoro
    le livre qui se trouve sur la table
    il libro che è sul tavolo

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    francese
    Une fois celui-ci trouvé, il faut le prendre en photo et déposer celle-ci sur la page précédente pour faire apparaître une des statuettes.
    fr.wikipedia.org
    Il est trouvé dans les installations de fabrication, de stockage et de vente au détail de produits alimentaires, ainsi que dans les garde-manger domestiques.
    fr.wikipedia.org
    Le mot « dada » est trouvé quelques jours après.
    fr.wikipedia.org
    Ce bracelet fut le seul objet de ce type trouvé après l'exploration de 15 tumulus n'ayant livré que quelques tessons de céramique.
    fr.wikipedia.org
    Comme les discussions préliminaires l’avaient laissé présager, aucun accord ne fut trouvé, mais la voie d’un règlement était plus que jamais tracée.
    fr.wikipedia.org
    L'acide carnosique est un benzènediol, un diterpène et un abiétane trouvé dans le romarin et dans la sauge officinale.
    fr.wikipedia.org
    Dans le contexte de la curie romaine, le népotisme a trouvé sa réalisation la plus emblématique dans le phénomène des cardinaux-neveux.
    fr.wikipedia.org
    La police a aussi trouvé des emballages vides d'allume-feu et de briquets, les cartons des bidons d'essences et un marteau dans les alentours.
    fr.wikipedia.org
    On a trouvé un fragment d'instrument de musique, peut-être une "flûte" faite de restes d'humérus humain, associé à un ensemble de matériaux préhispaniques.
    fr.wikipedia.org
    Malgré la dureté des temps, la tiédeur de la foi, on a trouvé le moyen d'y remédier.
    fr.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    francese

    Cerca "trouvé" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Cerca nei dizionari
    I più amati