Tłumaczenia dla hasła „ρεύμα“ w grecko » niemiecki słowniku

ρεύμα [ˈrɛvma] SUBST r.n.

1. ρεύμα przen.:

ρεύμα (νερά, κατεύθυνση) (ομαδική τάση)

Strom r.m.

πάω κόντρα στο ρεύμα przen.

gegen den Strom schwimmen

γήινα ρεύματα GEOL., FIZ.

Erdströme r.m. l.mn.

το καθοδικό ρεύμα (προς το κέντρο της πόλης)

der Strom r.m. in die Stadt

μεταναστευτικό ρεύμα

Emigrantenstrom r.m.

Ρεύμα του Κόλπου

Golfstrom r.m.

2. ρεύμα ELEKTROT.:

ρεύμα

Strom r.m.

ρεύμα αερίου

Gasstrom r.m.

ρεύμα αερίου

Gasionenstrom r.m.

ανοδικό ρεύμα

Anodenstrom r.m.

ρεύμα βρόχου

Schleifenstrom r.m.

γαλβανικό ρεύμα

galvanischer Strom r.m.

ρεύμα διαρροής

Kriechstrom r.m.

εναλλασσόμενο ρεύμα

Wechselstrom r.m.

ρεύμα ηρεμίας

Ruhestrom r.m.

μονοφασικό ρεύμα

Einphasenstrom r.m.

οριακό ρεύμα

Grenzstrom r.m.

παλμικό ρεύμα

pulsierender Strom r.m.

ρεύμα πλέγματος

Gitterstrom r.m.

ρεύμα πολλαπλών φάσεων

Mehrphasenstrom r.m.

ρεύμα πόλωσης

Polarisationsstrom r.m.

ρεύμα συγκράτησης

Haltestrom r.m.

συνεχές ρεύμα

Gleichstrom r.m.

ρεύμα χαμηλής τάσης

Niederspannungsstrom r.m.

ρεύμα υψηλής τάσης

Hochspannungsstrom r.m.

φέρον ρεύμα

Trägerstrom r.m.

διακοπή r.ż. ρεύματος

Stromausfall r.m.

αδιάλειπτη παροχή r.ż. ρεύματος

unterbrechungsfreie Stromversorgung r.ż.

3. ρεύμα (ποταμού, θάλασσας):

ρεύμα

Strömung r.ż.

θαλάσσιο ρεύμα

Meeresströmung r.ż.

ρεύμα λίμνης

Seeströmung r.ż.

4. ρεύμα (αέρος):

ρεύμα

Luftzug r.m.

κάνει ρεύμα

es zieht

5. ρεύμα (κοίτη):

ρεύμα

Flussbett r.n.

Przykładowe zdania ze słowem ρεύμα

ρεύμα r.n. προπορείας

voreilender Strom r.m.

ρεύμα r.n. ηλεκτροδίου

Elektrodenstrom r.m.

ρεύμα r.n. λάβας

Lavastrom r.m.

ρεύμα r.n. βρόχου

Schleifenstrom r.m.

πολυφασικό ρεύμα

Mehrphasenstrom r.m.

μετεωρικό ρεύμα

Meteorstrom r.m.

γεωστροφικό ρεύμα

geostrophischer Strom r.m.

μονοφασικό ρεύμα

Einphasenstrom r.m.

οριακό ρεύμα

Grenzstrom r.m.

θαλάσσιο ρεύμα

Meeresströmung r.ż.

ρεύμα λίμνης

Seeströmung r.ż.

διφασικό ρεύμα

Zweiphasenstrom r.m.

εναλλασσόμενο (ρεύμα)

Wechselstrom r.m.

κάνει ρεύμα

es zieht

τριφασικό ρεύμα

Drehstrom r.m.

μεταναστευτικό ρεύμα

Emigrantenstrom r.m.

ρεύμα αερίου

Gasstrom r.m.

ανοδικό ρεύμα

Anodenstrom r.m.

ρεύμα βρόχου

Schleifenstrom r.m.