Tłumaczenia dla hasła „σύνταξη“ w grecko » niemiecki słowniku

σύνταξ|η <-εις> [ˈsindaksi] SUBST r.ż.

1. σύνταξη (συγγραφή):

σύνταξη

Verfassung r.ż.

2. σύνταξη (επιχορήγηση):

σύνταξη

Rente r.ż.

βγαίνω στη σύνταξη

in Rente gehen

βασική σύνταξη

Grundrente r.ż.

κατώτερη σύνταξη

Mindestrente r.ż.

συμπληρωματική σύνταξη

Zusatzrente r.ż.

αίτηση r.ż. σύνταξης

Rentenantrag r.m.

δικαίωμα r.n. σύνταξης

Recht r.n. auf Rente

δικαίωμα r.n. σύνταξης

Rentenrecht r.n.

νόμος r.m. περί συντάξεων

Rentengesetz r.n.

ποσοστό r.n. σύνταξης

Rentensatz r.m.

3. σύνταξη (προσωπικό εφημερίδας κτλ):

σύνταξη

Redaktion r.ż.

4. σύνταξη JĘZ.:

σύνταξη

Syntax r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem σύνταξη

σύνταξη r.ż. ισολογισμού

Bilanzierung r.ż.

σύνταξη r.ż. γήρατος

Altersrente r.ż.

σύνταξη r.ż. αναπηρίας

Invalidenrente r.ż.

δημοσιοϋπαλληλική σύνταξη

Beamtenpension r.ż.

επικουρική σύνταξη

Zusatzrente r.ż.

συμπληρωματική σύνταξη

Zusatzrente r.ż.

κατώτερη σύνταξη

Mindestrente r.ż.

βασική σύνταξη

Grundrente r.ż.

μπαίνω στη σύνταξη

in Pension gehen

βγαίνω στη σύνταξη

in Rente gehen

πέρα από τη σύνταξη δε παίρνει τίποτα

außer der Rente bekommt er nichts

η σύνταξη συν τα 10% που παίρνω από …

die Rente plus die 10 %, die ich von … bekomme