base w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła base w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

3. base en locs:

(a base de) a base de descansar se fue recuperando
by resting she gradually recovered
lo consiguió a base de muchos sacrificios
he had to make a lot of sacrifices to achieve it
un régimen a base de verdura
a vegetable-based diet
un régimen a base de verdura
a diet mainly consisting of vegetables
una bebida a base de ginebra
a gin-based drink
vive a base de pastillas
pills are what keep her going
de base planteamiento/error
fundamental
de base planteamiento/error
basic
de base militante
rank-and-file przyd.
de base militante
ordinary przyd.
de base movimiento/democracia
grass roots przyd.
en base a kontr.
on the basis of
en base a las recientes encuestas
on the evidence o basis of recent polls
una propuesta de negociación en base a un programa de diez puntos
a proposal for negotiations based on a ten-point plan
a base de bien Hiszp. pot. comimos a base de bien
we really ate well
a base de bien Hiszp. pot. comimos a base de bien
we had a really good meal

Zobacz też sueldo, salario

base w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła base w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła base w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

base Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

elaborado a base de algo
drawn up on the basis of sth
partir de la base de que...
to start with the idea that ...
base de datos relacional INF.
relational database
base r.ż. del bateador
home plate
base r.ż. de datos
database
base r.ż. de misiles
missile base
plato escocés a base de vísceras de cordero
haggis
vivir [o alimentarse] a base de algo
to survive on sth pot.
aplicar una capa de base sobre
prime surface
maquillaje r.m. de base
foundation

base z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En este caso, lo mejor es hacer una pequeña línea de color y que la sombra base sea muy natural.
www.glitztvla.com
Históricamente, las bases de datos de huellas dactilares en poder de la policía estaban limitadas a aquellos sospechosos o convictos de ofensas criminales.
blog.smaldone.com.ar
Comprobamos que la tarjeta no es robada y hacemos llegar la oferta a la base de datos que tenemos.
www.kwobit.com
Que mantiene y extiende bases militares y tropas, grupos de batalla de portaaviones y bombarderos estratégicos sobre y en casi cada latitud y longitud.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
El bien, concretamente, representa la base, el suelo donde se asienta el mundo espiritual.
www.grupodealmas.com.ar
Este tipo de trabajo pagan muy poco, pero se puede hacer una pequeña cantidad suplementaria de ingresos si se hace sobre una base regular.
negocioonline.fullblog.com.ar
Por qué no se exige el estudio de las bases o criterios para fijar un límite mínimo de distancia?
www.fundavida.org.ar
Partí de esta base: el teatro es uno, cambian los códigos.
www.leedor.com
Si traductor, mi progresismo tiene sus bases en los principios y los valores morales.
labarbarie.com.ar
Según la inscripción en la base del marco, representan astronautas con cascos y objetos radiactivos.
circuloesceptico.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "base" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne