estado w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła estado w hiszpański»angielski słowniku

estado-nación <pl estados-nación o estado-nación> RZ. r.m.

estado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła estado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1. estado:

estado (condición)
estado (situación)
estado de alarma
estado de alarma POLIT. Hiszp., Ven
estado civil
estado de las cosas (general)
estado de gracia
estado de la economía
estado de derecho
estado de emergencia
estado financiero
estado gaseoso
estado de guerra
estado de necesidad PR.
en estado de merecer
en estado puro

ciudad-estado <ciudades-estado> RZ. r.ż.

5. estar (+ a):

Tłumaczenia dla hasła estado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

estado Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

estado z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La precipitación media del estado puede traducirse a volumen de aguas meteóricas, correspondiente a 5,164 millones de metros cúbicos por año.
132.248.35.1
Mi criterio personal es que se la reduzca, definitivamente, al estado laical.
www.franciscooliveiraysilva.com
Parecería como si las tablas y las candilejas me hubiesen estado llamando desde siempre.
depuertoricopalmundo.blogspot.com
Yo te agradezco que hayas venido, los televidentes tienen que haberse quedado como yo, que he estado como apantallado, con tu presencia, con tu impronta, con tu fuerza.
soyquiensoy.blogia.com
Estos estados tienen un carácter paradójico: son simétricos del estado de sueño con sueños.
laverdadysololaverdad.wordpress.com
Allí tenía mi emparrado, como solía llamarlo, que conservaba siempre en buen estado; es decir, manteníal seto que lo circundaba perfectamente podado, dejando siempre la escalera por dentro.
misteriosyciencia.blogspot.com
El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
www.sociologando.org.ve
La fortaleza de una nación y la debilidad del estado generaron un nacionalismo tradicionalista.
www.altillo.com
No es muy difícil imaginarse la propuesta de los siempre biempensantes auto-proclamados defensores de la cultura: que se haga cargo el estado.
quenotepisen.net
La oxigenación es parte indivisible de un proceso basado en limpiar y no ensuciar, que requiere la rectificación del estado de crónico ensuciamiento.
alternativa11.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文