W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

padre¹ PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła padre

1. padre pot. (grande):

padre

terrible pot.

nos dimos o nos llevamos un susto padre

we got a hell of a o a terrible fright pot.

se armó un escándalo padre

there was an almighty o a terrible fuss

2. padre [estar] Mex pot. coche/película/persona:

padre

great pot.

padre

fantastic

¡qué padre!

great!

padre² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła padre

1. padre (pariente):

padre

father

mis padres

my parents

cada uno es/era de su padre y de su madre

they are/were all different

de padre y (muy) señor mío

terrible pot.

le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío

he gave him the thrashing of his life

le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío

he gave him a terrible o an almighty beating

un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío

a terrible o an almighty headache

un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío

a splitting headache pot.

no tener padre ni madre, ni perrito que le ladre

to be all alone in the world

2. padre REL. (sacerdote):

padre

father

el padre Miguel

Father Miguel

3. padre (Dios):

el Padre

the Father

Dios Padre

God the Father

padre espiritual RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła padre espiritual

padre espiritual

confessor

padre de familia RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła padre de familia

padre de familia

father

padre de familia

family man

padre de la patria RZ. r.m. HIST.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła padre de la patria

Santo Padre RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Santo Padre

Santo Padre

Holy Father

Tłumaczenia dla hasła padre w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fatherless

huérfano de padre

fatherless

sin padre

to be fatherless

ser huérfano de padre

to be fatherless

no tener padre

family man

padre r.m. de familia

lekker

padre Mex pot.

jim-dandy

padre Mex pot.

Tłumaczenia dla hasła padre w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.padre RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła padre

1. padre tb. REL.:

padre

father

padre espiritual

confessor

¡tu padre! pot.

up yours!

2. padre l.mn. (padre y madre):

padre

parents l.mn.

3. padre l.mn. (antepasados):

padre

forefathers l.mn.

dormir con sus padres

to have passed away

zwroty:

tal padre, tal hijo przysł.

like father, like son

II.padre PRZYM. pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła padre

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

padre con numerosa prole

father with several children

es calcado a su padre

he's the spitting image of his father

Tłumaczenia dla hasła padre w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Sr

padre

George Bush, Sr

George Bush, padre

forefather (of a movement)

padre r.m.

foster father

padre r.m. de acogida

parent (father)

padre r.m.

single parent (father)

padre r.m. soltero

fatherless

huérfano, -a de padre

family man (with wife and family)

padre r.m. de familia

firma/consentimiento del padre o tutor

signature/consent of parent or guardian

el dinero me viene de mi padre

I inherited the money from my father

este niño ha salido a su padre

the boy takes after his father

ser la viva estampa de su padre pot.

to be the spitting image of one's father

tener un ramalazo a su padre

to look like one's father

habla igual que su padre

he/she speaks just like his/her father

se le ha muerto su padre

his/her father has died

es calcado a su padre

he's the spitting image of his father

depende del dinero de su padre

she depends on her father for money

ser como un padre para alguien

to be like a father to sb

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los mendaces procesos judiciales castristas como el que sufrió el padre de la autora no serian admisibles en un país normal. www.futurodecuba.org

Ede mi padre anga boa decisión ná, hay que extraditar el petrólio que mis antepasados benca boa dejar a subsuelo. laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Un padre no es ni tutsi ni hutu. regnummariae.org

El objetivo entonces cumplido, hija fardando de padre maratoniano... para qué quieres más? sosakurunner.blogspot.com

Descolgó el zurrón (una bolsa de cuero usada por pastores) de su difunto padre y, anda que te anda, partió a cobrar aquella deuda. lavozhispanact.com

Aquella mandíbula como una caja de triturar la había heredado del padre, al igual que aquellas orejas de chimpancé salidas hacia afuera. lasmalasjuntas.com

Movió un poco las piernas en el agua y miró la base de la reposera, el impermeable, la cara blandamente atemporal de su padre. elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Esto se debe, en parte, a que puede ser muy padre tener una prótesis de alta tecnología. www.amputee-coalition.org

Su padre la había prometido a cambio de una dote. www.forumdesalternatives.org

Soy un bravo piloto es una conversación entre un hijo y su madre, sobre su padre. blog.lsf.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

padre w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła padre w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

padre¹ PRZYM.

1. padre pot. (grande):

2. padre [estar] Mex pot. coche/película/persona:

padre² RZ. r.m.

1. padre (pariente):

2. padre REL. (sacerdote):

3. padre (Dios):

padre espiritual RZ. r.m.

padre de familia RZ. r.m.

padre de la patria RZ. r.m. HIST.

Santo Padre RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła padre w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

padre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła padre w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.padre RZ. r.m.

1. padre tb. REL.:

2. padre l.mn. (padre y madre):

3. padre l.mn. (antepasados):

zwroty:

II.padre PRZYM. pot.

Tłumaczenia dla hasła padre w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

padre Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "padre" w innych językach

padre w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła padre w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

padre1 PRZYM.

1. padre pot. (grande):

2. padre [estar] Mex pot. coche/película/persona:

padre2 RZ. r.m.

1. padre (pariente):

2. padre REL. (sacerdote):

3. padre (Dios):

padre espiritual RZ. r.m.

padre de familia RZ. r.m.

padre de la patria RZ. r.m. HIST.

Santo Padre RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła padre w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

padre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła padre w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.padre RZ. r.m.

1. padre tb. REL.:

2. padre l.mn. (padre y madre):

3. padre l.mn. (antepasados):

zwroty:

II.padre PRZYM. pot.

Tłumaczenia dla hasła padre w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

padre Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "padre" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

padre¹ PRZYM.

padre² RZ. r.m.