W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rosa¹ RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rosa

1. rosa (flor):

rosa

rose

2. rosa (rosal):

rosa

rosebush

(fresco) como una rosa

as fresh as a daisy

no son/fueron todo rosas

it isn't/wasn't all (a bed of) roses

no hay rosa sin espinas przysł.

there's no rose without a thorn

tirarse con rosas Arg pot.

to insult each other

tirarse con rosas Arg pot.

to have a slanging match pot.

3. rosa Chil (nudo):

rosa

bow

agua de rosas RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła agua de rosas

agua de rosas

rosewater

rosa² PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rosa

2. rosa modificado por otro adj: ndm.:

rosa

pink

rayas rosa claro/fuerte

pale/bright pink stripes

rosa³ RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rosa

rosa

pink

un rosa pálido

a pale pink

rosa fosforito, rosa shocking RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rosa fosforito

1. rosa fosforito m:

rosa fosforito

shocking pink

2. rosa fosforito przym. ndm.:

rosa fosforito

shocking-pink

rosa de té, rosa té RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rosa de té

rosa de té

tea rose

novela rosa RZ. r.ż. pej.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła novela rosa

novela rosa

novelette pej.

novela rosa

romantic novel

literatura rosa RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła literatura rosa

literatura rosa

romantic fiction

literatura rosa

novelettes l.mn.

rosa viejo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rosa viejo

1. rosa viejo m:

rosa viejo

dusty pink

2. rosa viejo przym. ndm.:

rosa viejo

dusty-pink

Tłumaczenia dla hasła rosas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rosebed

arriate r.m. de rosas

rosebed

cantero r.m. de rosas RíoPl

Tłumaczenia dla hasła rosas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rosa PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rosa

rosa

pink

II.rosa RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rosa

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

camino de rosas

bed of roses

su vida no ha sido ningún camino de rosas

his/her life has been no bed of roses

Tłumaczenia dla hasła rosas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rose water

agua r.ż. de rosas

carnation

rosa r.m. vivo

carnation

rosa vivo

novelette

novela r.ż. rosa

rambler

rosa r.ż. trepadora

rose

rosa r.ż.

rose

rosa

to fell as fresh as a daisy

sentirse tan fresco como una rosa

bow

rosa r.ż. Chile

romance (novel)

novela r.ż. rosa

esencia de rosas

essence of roses

verlo todo de color de rosa

to see everything through rose-tinted spectacles

rosa de azafrán

saffron crocus

color de rosa

pink

esencia de rosas

rose essence

no hay rosa sin espinas przysł.

every rose has its thorn przysł.

camino de rosas

bed of roses

su vida no ha sido ningún camino de rosas

his/her life has been no bed of roses

sentirse tan fresco como una rosa

to fell as fresh as a daisy

agua r.ż. de rosas

rose water

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero sobre todo, huele a recuerdos, a tafetanes y tules, a rosas disecadas entre los libros. cubamaterial.com

Algo de eso fue lo que hiciste aquella tarde: deshojar las rosas. www.cipecar.org

Románticas rosas y delicadas clemátides trepan por estructuras de soporte en hierro forjado artísticamente decoradas. www.gardena.com

Sin duda eran días de promesas, vino y rosas, hoy nadie sabe ni quien maneja mi barca ni el trasatlántico. loquepasaenalicante.blogspot.com

Las flores más usadas para elaborar los diseños son el corozo, la estática, la gravilea, buganvilia, los crisantemos, claveles y rosas. www.semanasanta.com.gt

Pero ahora falta el incienso, y el benjuí, y los perfumes para quemar en la sala, y el agua de rosas y la de azahar para rociar a mis huéspedes. www.1001noches.co

Nadie creyera que las rosas, hoy princesas atildadas de follaje, hayan sido hechas para embellecer los caminos. www.cuentosenluna.com

Contamos con una oferta de variedades como rosas, claveles, astromelias, crisantemos, pompones, hortensias, anturios, heliconias, follajes, entre otros. www.colombiatrade.com.co

La novia lució un vestido color marfil, un velo y un ramo de rosas color pastel. insolitonoticias.com

Nadie siente el amor sin probar sus lágrimas, ni recoge rosas sin sentir sus espinas. decjuniors.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

rosas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rosas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

rosa¹ RZ. r.ż.

1. rosa (flor):

2. rosa (rosal):

3. rosa Chil (nudo):

agua de rosas RZ. r.ż.

rosa² PRZYM.

1. rosa D. ndm.:

2. rosa modificado por otro adj: ndm.:

rosa³ RZ. r.m.

rosa fosforito, rosa shocking RZ. r.m.

1. rosa fosforito m:

2. rosa fosforito przym. ndm.:

rosa de té, rosa té RZ. r.ż.

novela rosa RZ. r.ż. pej.

literatura rosa RZ. r.ż.

rosa viejo RZ. r.m.

1. rosa viejo m:

2. rosa viejo przym. ndm.:

Tłumaczenia dla hasła rosas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

rosas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rosas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.rosa PRZYM.

II.rosa RZ. r.ż.

rosa BOT.:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła rosas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

rosas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

rosas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rosas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

rosa1 RZ. r.ż.

1. rosa (flor):

2. rosa (rosal):

3. rosa Chil (nudo):

agua de rosas RZ. r.ż.

rosa2 PRZYM.

1. rosa D. ndm.:

2. rosa modificado por otro adj: ndm.:

rosa3 RZ. r.m.

rosa fosforito, rosa shocking RZ. r.m.

1. rosa fosforito m:

2. rosa fosforito przym. ndm.:

rosa de té, rosa té RZ. r.ż.

novela rosa RZ. r.ż. pej.

literatura rosa RZ. r.ż.

rosa viejo RZ. r.m.

1. rosa viejo m:

2. rosa viejo przym. ndm.:

Tłumaczenia dla hasła rosas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

rosas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rosas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.rosa PRZYM.

II.rosa RZ. r.ż.

rosa BOT.:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła rosas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

rosas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

rosa¹ RZ. r.ż.

rosa² PRZYM.

rosa³ RZ. r.m.