artista w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła artista w hiszpański»angielski słowniku

artista RZ. r.m. i r.ż.

1.1. artista (pintor, escultor):

artista

artist

1.2. artista pot. (persona habilidosa):

artista

artist

es una artista cocinando

she's a great cook pot.

es una artista cocinando

she's a real artist in the kitchen pot.

es un artista para la costura

he's an expert with a needle and thread

es un artista para la costura

he's a real artist with a needle and thread

es un artista para la costura

he's a deft hand at sewing Am pot.

es un artista para la costura

he's a dab hand at sewing Brit pot.

2. artista:

artista (actor)

actor

artista (actriz)

actress

artista (cantante, músico)

artist

como una artista de cine

like a movie star Am

como una artista de cine

like a film star Brit

decenas de artistas famosos

dozens of stars

decenas de artistas famosos

dozens of famous artists

artista invitada RZ. r.ż.

artista invitada

guest artist

artista invitado RZ. r.m.

artista invitado

guest artist

artista de variedades Hiszp. also, artista de varieties RZ. r.m. i r.ż.

artista de variedades

variety artist

prueba de artista RZ. r.ż.

prueba de artista

artist's proof

Tłumaczenia dla hasła artista w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

artiste

artista r.m. i r.ż.

street entertainer

artista callejero r.m. / artista callejera r.ż.

conceptual artist

artista r.m. i r.ż. conceptual

variety artist

artista r.m. i r.ż. de variedades

variety artist

artista r.m. i r.ż. de varieté Hiszp.

performance artist

artista r.m. i r.ż. de performance

artista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła artista w hiszpański»angielski słowniku

artista RZ. r.m. i r.ż.

1. artista (de bellas artes):

artista

artist

2. artista:

artista (de circo, teatro)

artist(e) r.m.(r.ż.)

artista (de cine)

actor r.m.

artista (de cine)

actress r.ż.

3. artista (experto):

artista

expert

es un artista en su especialidad

he's an expert in his field

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

una artista taquillero

a crowd-puller

Tłumaczenia dla hasła artista w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

artiste

artista r.m. i r.ż.

entertainer

artista r.m. i r.ż.

artist

artista r.m. i r.ż.

showman

artista r.m.

trouper

artista r.m. i r.ż. veterano, -a

pavement artist

artista r.m. i r.ż. de la calle

budding artist

artista emergente [o incipiente] r.m. i r.ż.

a graffiti artist

un artista de graffiti

artista Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

salió un buen artista

he became a good artist

una artista taquillero

a crowd-puller

es un artista en su especialidad

he's an expert in his field

artista r.m. i r.ż. veterano, -a

trouper

artista r.m. i r.ż. de la calle

pavement artist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Creemos que la posibilidad de abrir barreras y unir a artistas de distintas culturas es el mejor resultado que podemos tener.

www.revistadinamo.com

Lo mejor en estos casos, es dejar hablar al artista.

encerradosafuera.blogspot.com

Yo me interese por los algunos de los artistas que nombre, y otros.

yaescualquiera.wordpress.com

Popckorn son todos los artistas de dispositivos móviles de todo el mundo, trabajando en múltiples plataformas móviles.

popckorn.com

Lejos de las bandas prefabricadas con temas repetitivos y monótonos, ellos difunden la cumbia hecha por artistas, con clase, con vuelo creativo y poesía generacional.

www.revistadinamo.com

Una tercera se limita a mencionar nombres de lugares o de artistas, atletas y personajes de ficción.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

El arte implica riesgos y asumimos con los artistas esa consecuencia.

www.centrocultural.coop

O las inspiraciones geniales de tantos artistas o científicos.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Al quitar los pájaros, el artista instaura una falta esencial en el núcleo mismo de la obra, pero a la vez la resignifica.

laconversacion.wordpress.com

Lo que me encanta de sus trabajos es que son obras de un artista sumamente versátil que trabaja todos los géneros.

www.hugozapata.com.ar