W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła batalla w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

batalla RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła batalla

1.1. batalla (lucha):

batalla

battle

la batalla contra la ignorancia

the battle against ignorance

librar batalla

to do battle

libraron una larga batalla contra el analfabetismo

they waged a long battle against illiteracy

una gran batalla se estaba librando en su interior

there was a great battle o struggle going on within him

de batalla pot. zapatos/abrigo

everyday przyd.

dar batalla Mex Ven pot. estos niños dan batalla todo el día

these kids don't let up for one minute pot.

un problema que le ha dado mucha batalla

a problem which has caused her a lot of hassle pot.

dar la batalla

to put up a fight

1.2. batalla pot. (gran esfuerzo):

batalla

struggle

batalla

battle

1.3. batalla pot. (historia):

batalla

story

1.4. batalla SZT.:

batalla

battlepiece

batalla

battle scene

2. batalla MOT.:

batalla

wheelbase

batalla campal RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła batalla campal

batalla campal

pitched battle

batalla naval RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła batalla naval

batalla naval NAUT.

naval battle

batalla naval GRY

battleships

batallar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła batallar

2. batallar WOJSK.:

batallar

to fight

batalla de flores RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła batalla de flores

batalla de flores

procession in which flowers are thrown at the crowd

campo de batalla RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła campo de batalla

campo de batalla

battlefield

caballo de batalla RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła caballo de batalla

caballo de batalla (de una persona)

hobby-horse

caballo de batalla (en una discusión)

central issue

orden de batalla RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła orden de batalla

orden de batalla

battle formation

línea de batalla RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła línea de batalla

línea de batalla

battle line

línea de batalla

line of battle

nombre de guerra, nombre de batalla LatAm RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nombre de guerra

nombre de guerra

nom de guerre

Tłumaczenia dla hasła batalla w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

batalla RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła batalla

1. batalla WOJSK. (episodio bélico):

batalla

battle

batalla campal

pitched battle

batalla campal przen.

bitter dispute

2. batalla (lucha interior):

batalla

struggle

3. batalla MOT.:

batalla

wheelbase

batallar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła batallar

1. batallar (con armas):

batallar

to fight

batallar por algo

to battle over sth

2. batallar (disputar):

batallar

to quarrel

Tłumaczenia dla hasła batalla w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pitched battle

batalla r.ż. campal

battlefield

campo r.m. de batalla

cockpit

campo r.m. de batalla

battleground

campo r.m. de batalla

in battle formation

en orden de batalla

a David and Goliath battle przen.

una batalla entre David y Goliat

naval battle/engagement/force

batalla r.ż. /combate r.m. /fuerza r.ż. naval

uphill battle przen.

batalla r.ż. ardua

caballo de batalla przen.

hobby horse

batalla campal

pitched battle

batalla campal przen.

bitter dispute

la historia atrasa unos años esta batalla

history fixes the date of this battle some years earlier

una batalla entre David y Goliat

a David and Goliath battle przen.

simulacro r.m. de batalla

mock battle

batalla r.ż. /combate r.m. /fuerza r.ż. naval

naval battle/engagement/force

campo r.m. de batalla

battlefield

campo r.m. de batalla

battleground

campo r.m. de batalla

cockpit

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y para colmo, no sólo eligieron mal a sus enemigos - reales o imaginarios - sino que encima perdieron las batallas que pretendían dar. artepolitica.com

Este es el final más temido de una larga batalla con problemas renales. justlorem.com

Durante las batallas, es necesario que el espectador vea la magnitud de la guerra. cronicasdecalle.com.ar

Yo libro una batalla permanente contra mi pundonor. plateanet-blog.com

Unas condiciones de batalla, como vemos, tremendas, que hacen honor a la imagen estereotípica de la que hablaba al comienzo: barro y trincheras. curistoria.blogspot.com

Una batalla puede filmarse de la misma forma tanto en una serie como en una película. cronicasdecalle.com.ar

Fue una carrera en donde la batalla inicio al momento que se abrieron las puertas del arrancadero y concluyo al cruzar el alambre de meta. rumboalameta.blogspot.com

Daban tajadas torpes y usar las para defenderse en batalla significaba romper la hoja. www.frescodesayuno.com

En ese sentido, en el plano de la batalla cultural, vamos por todo significa: terminemos de cambiar el filtro, cambiemos todo el filtro. elpensadorpopular.blogspot.com

Y continuó debemos hacernos cargo desde la batalla de las ideas, pero con medidas concretas, de encauzamiento de esas necesidades. upla.net

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

batallo
batallas / batallás
batalla
batallamos
batalláis
batallan

batalla w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła batalla w hiszpański»angielski słowniku

batalla RZ. r.ż.

1.1. batalla (lucha):

1.2. batalla pot. (gran esfuerzo):

1.3. batalla pot. (historia):

1.4. batalla SZT.:

2. batalla MOT.:

batalla campal RZ. r.ż.

batalla naval RZ. r.ż.

batallar CZ. cz. nieprzech.

1. batallar (luchar):

2. batallar WOJSK.:

batalla de flores RZ. r.ż.

campo de batalla RZ. r.m.

caballo de batalla RZ. r.m.

orden de batalla RZ. r.m.

línea de batalla RZ. r.ż.

nombre de guerra, nombre de batalla LatAm RZ. r.m.

batalla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła batalla w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

batalla RZ. r.ż.

1. batalla WOJSK. (episodio bélico):

2. batalla (lucha interior):

3. batalla MOT.:

batallar CZ. cz. nieprzech.

1. batallar (con armas):

2. batallar (disputar):

Tłumaczenia dla hasła batalla w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

batalla Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "batalla" w innych językach

batalla w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła batalla w hiszpański»angielski słowniku

batalla RZ. r.ż.

1.1. batalla (lucha):

1.2. batalla pot. (gran esfuerzo):

1.3. batalla pot. (historia):

1.4. batalla SZT.:

2. batalla MOT.:

batalla campal RZ. r.ż.

batalla naval RZ. r.ż.

batallar CZ. cz. nieprzech.

1. batallar (luchar):

2. batallar WOJSK.:

batalla de flores RZ. r.ż.

campo de batalla RZ. r.m.

caballo de batalla RZ. r.m.

orden de batalla RZ. r.m.

línea de batalla RZ. r.ż.

nombre de guerra, nombre de batalla LatAm RZ. r.m.

batalla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła batalla w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

batalla RZ. r.ż.

1. batalla WOJSK. (episodio bélico):

2. batalla (lucha interior):

3. batalla MOT.:

batallar CZ. cz. nieprzech.

1. batallar (con armas):

2. batallar (disputar):

Tłumaczenia dla hasła batalla w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

batalla Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "batalla" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania