conservadoras w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła conservadoras w hiszpański»angielski słowniku

conservador¹ (conservadora) PRZYM.

1. conservador POLIT.:

conservador (conservadora) partido/gobierno

conservative

2. conservador (tradicional):

conservador (conservadora) persona/ideas

conservative

es muy conservador en sus gustos

he's very conservative in his tastes

I.conservador² (conservadora) RZ. r.m. (r.ż.)

1. conservador POLIT.:

conservador (conservadora)

conservative

2. conservador (de un museo):

conservador (conservadora)

curator

II.conservador RZ. r.m. GASTR.

conservador

preservative

Tłumaczenia dla hasła conservadoras w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tory

conservador

conservative person/views/clothes

conservador

Conservative przyd.

conservador

the Conservative (and Unionist) Party (in UK)

el Partido Conservador

conservative

conservador r.m. / conservadora r.ż.

Conservative

conservador r.m. / conservadora r.ż.

the Conservatives

el Partido Conservador

keeper (in museum) Brit

conservador r.m. / conservadora r.ż.

custodian

conservador r.m. / conservadora r.ż.

przyd. island communities tend to be conservative

las comunidades insulares tienden a ser conservadoras

curator SZT. (of museum, art gallery)

conservador r.m. / conservadora r.ż.

he's so uncool (conservative)

es muy conservador

hidebound by tradition

conservador por tradición

conservadoras w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła conservadoras w hiszpański»angielski słowniku

I.conservador(a) PRZYM.

conservador(a)

conservative

II.conservador(a) RZ. r.m.(r.ż.)

1. conservador (guardador):

conservador(a)

curator

2. conservador POLIT.:

conservador(a)

conservative

conservador(a)

Tory Brit

Tłumaczenia dla hasła conservadoras w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

custodian

conservador(a) r.m. (r.ż.)

keeper museum

conservador(a) r.m. (r.ż.)

a diehard conservative

un conservador recalcitrante

stuffy (conservative)

muy conservador(a)

conservative

conservador(a)

Tory

del partido conservador británico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Luego se tropiezan con las estructuras de poder conservadoras, estalinistas, típicas de la mentalidad reaccionaria y totalitarista.

observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

Por tanto, como se puede observar el posicionamiento de las fuerzas conservadoras guipuzcoanas es diferente.

laverdadofende.wordpress.com

Aunque es posible que se tenga que realizar la extirpación de la laringe (laringectomía), en la actualidad se realizan con más frecuencia cirugías conservadoras para preservar la voz.

www.hoperadiotherapy.com

La esencia de estos liberales era promover ideas avanzadas a través de los cambios de las pautas conservadoras y totalitarias existentes en aquellos momentos.

periodicotribuna.com.ar

Esa comparsa en el poder mantiene y defiende posiciones trogloditas: reaccionarias, conservadoras y retrógradas.

www.cubaencuentro.com

Decía que veía en él muchas caras conservadoras, frescas e incontaminadas; y supongo que así llama él a las caras pastranistas.

radareconomicointernacional.blogspot.com

Esto incluso después de la matanza de cientos de personas (según las cifras más conservadoras) que se ha producido en el país norteafricano.

alainet.org

Los inversores, que festejaban el statu quo vigente hasta ese entonces, adoptan posturas más conservadoras.

www.igdigital.com

Los cálculos sobre pobreza e indigencia alternativos se apoyan en valorizaciones no oficiales aunque conservadoras, aclaran.

www.urgente24.com

Raro porque las altas esferas derechistas y conservadoras no pueden controlar, se les escapan subjetividades alocadas, impensables, tan cuestionadoras...

www.pagina12.com.ar