directo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła directo w hiszpański»angielski słowniku

directo¹ (directa) PRZYM.

1. directo:

directo (directa) vuelo

direct

directo (directa) vuelo

nonstop

directo (directa) ruta/acceso

direct

un tren directo

a direct o through train

descendiente por línea directa

direct descendant

me mantengo en contacto directo con ellos

I keep in direct contact with them

es mi jefe directo

he is my immediate boss o superior

elecciones directas al Parlamento Europeo

direct elections to the European Parliament

“venta directa al público”

“direct sales to the public”

2. directo RADIO, TV:

en directo

live

una emisión en directo desde el Teatro Solís

a live transmission o broadcast from the Solís theater

el encuentro será televisado en directo

the match will be broadcast live

sonido en directo

live sound

3. directo:

directo (directa) persona

direct

directo (directa) persona

straightforward

directo (directa) lenguaje/pregunta

direct

directo (directa) respuesta

straight

directo² RZ. r.m.

1. directo (en boxeo):

directo

straight punch

2. directo Ven MOT.:

directo

drive

acceso directo RZ. r.m.

acceso directo

direct entry

impuesto directo RZ. r.m.

impuesto directo

direct tax

discurso directo RZ. r.m.

discurso directo

direct speech

complemento directo RZ. r.m.

complemento directo

direct object

estilo directo RZ. r.m.

estilo directo

direct speech

costo directo RZ. r.m.

costo directo

direct cost

modificador directo RZ. r.m.

modificador directo

direct modifier

método directo RZ. r.m.

método directo

direct method

directo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła directo w hiszpański»angielski słowniku

directo (-a) PRZYM.

1. directo (recto):

directo (-a)

straight

2. directo (inmediato, franco):

directo (-a)

direct

transmisión en directo

live broadcast

un tren directo

a through train

seguir el camino más directo

to take the shortest route

directo RZ. r.m.

1. directo KOL.:

directo

through train

2. directo SPORT:

directo

straight (punch)

Tłumaczenia dla hasła directo w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

live stream (broadcast) INET

emisión (f) en directo

live stream (broadcast) INET

directo r.m. slang

through flight

vuelo r.m. directo

through train

tren r.m. directo

forthright

directo, -a

direct object

objeto r.m. directo

ace (volleyball) SPORT

punto/tanto directo r.m.

liveblog

blog r.m. en directo

to televise sth live

transmitir algo en directo

directo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

actuación en directo

live performance

actuar en directo

to perform live

retransmisión en directo/diferido

live/pre-recorded broadcast

blog en directo

liveblog

transmisión en directo

live broadcast

un tren directo

a through train

seguir el camino más directo

to take the shortest route

transmisión en directo/diferida

live/pre-recorded transmission [or broadcast]

estilo directo/indirecto

direct/indirect speech

blog r.m. en directo

liveblog

directo z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła directo w hiszpański»angielski słowniku

acoplamiento directo

acoplamiento directo

direct coupling

arranque directo en triángulo

arranque directo en triángulo

direct start delta connection

unidad de compresión para accionamiento directo

unidad de compresión para accionamiento directo

compressor unit for direct drive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay, por tanto, una relación directa entre la intensidad del estímulo y la de la respuesta.

americalatinaunida.wordpress.com

El bahiense fue directo y comentó su parecer, siempre es lindo tener la chance.

losmartinesweb.com

El contacto con al gente es más directo, el feedback es más espontáneo.

www.arpa.org.ar

A ese número se llega por saldo, no por una medición directa.

patriachacarera.blogspot.com

Han dejado la selección de plataforma, y han hecho banners más directos a cosas copadas, como son las guías y las noticias del momento.

ebdr.com.ar

Y en la actual 2012 / 13 estamos 17 sin chance que nos alcance nadie, o sea ufuerá de los 3 descensos directos.

www.delacunaalinfierno.com.ar

De repente, me llegó un mensaje directo por twitter.

blogs.tn.com.ar

Tanto los directos, en materia de igualdad, como los generales en educación o sanidad.

wwweldispreciau.blogspot.com

Y somos felices por ser sometidos: lo contrario implicaría hacernos cargo de todas nuestras necesidades de manera directa y natural.

www.cibermitanios.com.ar

Sabemos que es el primer partido, que falta mucho pero es un rival directo y tenemos que jugarlo como una final indicó.

www.lujanenlinea.com.ar