espada w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła espada w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła espada w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

espada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła espada w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
de una espada
hilt

Tłumaczenia dla hasła espada w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
swordfish
pez r.m. espada
swashbuckling
de capa y espada
sword
espada r.ż.
to draw a sword
desenfundar una espada
to have a sword of Damocles hanging over one's head
tener la espada de Damocles suspendida sobre la cabeza de uno
swordsmanship
destreza r.ż. en el manejo de la espada
to hold a pistol to sb's head przen.
poner a alguien entre la espada y la pared
to be on the horns of a dilemma
estar entre la espada y la pared
to be between a rock and hard place
estar entre la espada y la pared

espada Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

el despido era mi espada de Damocles
the possibility of losing my job hung over me like a sword of Damocles
estar entre la espada y la pared
to be between the devil and the deep blue sea
utilizar el paraguas a modo de espada
to use the umbrella as a sword
estar entre la espada y la pared
to be between a rock and hard place
estar entre la espada y la pared
to be in a cleft stick
destreza r.ż. en el manejo de la espada
swordsmanship
estar entre la espada y la pared
to have one's back against the wall
estar entre la espada y la pared
to be on the horns of a dilemma
más puede la pluma que la espada przysł.
the pen is mightier than the sword przysł.
estar entre la espada y la pared
to have one's back to the wall
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
De oficio masajista, tiene un sexto sentido para encontrar injusticias que arregla con su espada.
www.esteifri.com
Y a no creer que se ponía solo el gorro, tenía que usar botas, cinturón y espada así hicieran treinta grados.
ladesmesurada.blogspot.com
Entender que el mejor lugar para la espada es el verso.
www.palabrasprohibidas.com.ar
El problema era como habían llegado a la espada de su enemigo y eso lo llevó a la pregunta más inquietante de todas.
thundercats-2011-fancomic.blogspot.com
Hay que arrancarle la venda a la justicia.... y hacer que use su espada!
www.retornandoalinicio.com.ar
Se trata de aprender a usar la espada no de aprender a andar.
tirotactico.net
Espero sus comentarios acerca de esas películas que solamente a ustedes les gustan y que defienden a capa y espada.
fiftiesdiner.net
Tornó mi boca semejante a una espada afilada, me cubrió con la sombra de su mano.
mariooweb.wordpress.com
No he tocado una espada desde que llegué.
www.culturamarcial.com.ar
Y para terminar con las confusiones es necesario referirse a la inefable mezcla atún-pez espada.
fondodeolla.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "espada" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne