fórmula w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fórmula w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

lentes de aumento, lentes de fórmula RZ. r.m. l.mn.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
esta fórmula no encontró opositores
this formula did not meet with any opposition

Tłumaczenia dla hasła fórmula w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
formula CHEM., MAT., FIZ.
fórmula r.ż.
formula
fórmula r.ż.
formula
fórmula r.ż.
formula
fórmula r.ż.
a polite formula
una fórmula de cortesía
formula przyd.
fórmula r.ż.
formula one/four
fórmula uno/cuatro
salutation
fórmula r.ż. de encabezamiento
formulate
formular
recipe for
fórmula r.ż. para
his recipe for success/happiness
su fórmula para alcanzar el éxito/la felicidad
prescription (for glasses)
fórmula r.ż.
available on prescription only przyd. glasses
de fórmula
reformulate
volver a formular

fórmula w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fórmula w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fórmula de cortesía
polite expression

Tłumaczenia dla hasła fórmula w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fórmula Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

formular demanda
to file a claim [or suit]
formular denuncia
to lodge a complaint
formular una propuesta
to draw up a proposal
formular un deseo
to make a wish
fórmula de despedida (carta)
closing formula
fórmula de despedida (carta)
close
coche de fórmula 1 SPORT
Formula One car
fórmula de cortesía
polite expression
En Gran Bretaña, las personas que se han distinguido por sus méritos en favor de su país, son distinguidas con el honor de pasar a formar parte de la knighthood (nobleza) y reciben el título de Sir delante de su nombre, por ejemplo, Sir John Smith. La mujer de un Sir recibe el tratamiento de Lady, por ejemplo, Lady Smith (y se tiene que dirigir uno a ella de esta manera). Si se les quiere nombrar simultáneamente entonces se utilizaría la fórmula de Sir John and Lady Smith. A partir del año 1917 también una mujer puede ser distinguida por sus méritos. En ese caso recibe el título de Dame, por ejemplo, Dame Mary Smith.
knighthood
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Por ejemplo, se llegó a la fórmula de que el comportamiento asocial estaba determinado principalmente por factores racionales.
www.dametareas.com
No nos sentimos tentados a proponer ni una cartilla ni una fórmula.
cultural.argenpress.info
Y agregó que seguramente están trabajando para la fórmula 2015.
www.fmacuario.com.ar
Es probable que usted tenga que agrandar el hoyo del chupón un poquito para que la fórmula espesada pueda salir con facilidad.
familydoctor.org
Tiene una fórmula de éxito imbatible porque tú tienes control total sobre el diseño de la portada, el precio, las correcciones, los países de venta...
elblogdepsp.palabrasobrepalabra.es
La fórmula para determinarlo es simple: 1.
blog.viajeromagico.com
También se practicaba el repujado, fórmula decorativa que también se hace en frío y que se consigue martillando sobre una matriz.
sites.amarillasinternet.com
Tiene una fórmula casi infalible: investigar aquellas emociones que no son tan evidentes y sólo se vislumbran al discutir.
modas.ellitoralconcordia.com
No existe una fórmula que explique cómo evolucionan sus síntomas, y éstos dependerán y se manifestarán más acusadamente en unas personas que en otras.
ataxia-y-ataxicos.blogspot.com
Pero sus fórmulas no pueden ser repetidas indefinidamente y aplicadas en todas partes.
www.embajadaabierta.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "fórmula" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne