W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

gee-gee, get to, get up, get across, geld, get up to, get in, get around, get on, gel, gen up, peer-to-peer, gen, get through, gent, landing gear i gear,

Tłumaczenia dla hasła ger w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geo- [Am ˈdʒioʊ, Brit ˈdʒiːəʊ] PREFIX

- Pokaż synonimy dla geo-
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła geo-

geo-

geo-

gee-gee [Am ˈdʒidʒi, Brit] RZ. Brit pot. esp child language

- Pokaż synonimy dla gee-gee
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gee-gee

gee-gee

caballito r.m. pot.

gee-gee

tro tro r.m. Hiszp. dziec.

gee-gee

hico hico r.m. RíoPl dziec.

peer-to-peer [Am ˌpɪr tu ˈpɪr, Brit] PRZYM. INF.

- Pokaż synonimy dla peer-to-peer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła peer-to-peer

peer-to-peer

peer to peer

peer-to-peer

de igual a igual

over- [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] PREFIX

- Pokaż synonimy dla over-
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła over-

2. over- (in deliberate understatement):

she wasn't over-enthusiastic

no demostró mucho entusiasmo que digamos

Zobacz też oversleep, overeat

oversleep <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. overslept> [Am ˌoʊvərˈslip, Brit əʊvəˈsliːp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla oversleep
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła oversleep

overeat <I f. cz. przesz. overate, im. cz. przeszł. overeaten> [Am ˌoʊvərˈit, Brit əʊvərˈiːt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla overeat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła overeat

overeat

comer demasiado

overeat

sobrealimentarse

I.get around CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get around
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get around

II.get around CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get around
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get around

2. get around (persuade):

get around person

engatusar

III.get around CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla get around
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get around

2. get around (persuade, win over):

get around

convencer

I managed to get her around to my point of view

pude convencerla de que tenía razón

IV.get around CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (come, go)

- Pokaż synonimy dla get around
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get around

I.get on CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla get on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get on

1. get on (move on, make progress):

get on

seguir adelante

I can't stand here talking, I must get on

no puedo quedarme aquí de charla, tengo mucho que hacer

to get on to sth

pasar a algo

let's get on to the next item on the agenda

pasemos al próximo punto del orden del día

to get on with sth get on with what you're doing

sigue con lo que estás haciendo

I told you what to do, so get on with it!

ya te dije lo que tienes que hacer ¡empieza de una vez!

shouldn't you be getting on with your homework?

¿no deberías estar haciendo los deberes?

clean the kitchen, that'll do to be getting on with Brit

limpia la cocina, con eso ya tienes para empezar

2. get on (fare):

how's Joe getting on nowadays?

¿qué tal anda Joe?

Mary's getting on very well at school

a Mary le va muy bien en la escuela

how did he get on in the final/at the interview?

¿cómo le fue en el examen final/en la entrevista?

how are you getting on with the project?

¿qué tal te va con el proyecto?

how are you getting on with the project?

¿cómo marcha el proyecto?

we're getting on very well without him

nos arreglamos muy bien sin él

II.get on CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get on

III.get on CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get on

1. get on (place, fix on):

get the top on it

ponle la tapa

I want to get another coat of varnish on (this wood)

quiero darle otra mano de barniz (a esta madera)

2. get on (cause to be appointed, elected):

they managed to get more women on

lograron que salieran elegidas más mujeres

IV.get on CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (put on)

- Pokaż synonimy dla get on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get on

Zobacz też get onto, get on for

I.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get onto

1. get onto (contact):

get onto person/department

ponerse en contacto con

2. get onto (start work on):

get onto esp Brit

ocuparse de

get onto esp Brit

encargarse de

3. get onto (become aware of, begin to suspect):

get onto racket/fraud

descubrir

we didn't get onto her until …

no empezamos a sospechar de ella hasta que …

I only got onto that idea when …

solo se me ocurrió esa idea cuando …

4. get onto (begin discussing):

get onto subject

empezar a hablar de

6. get onto (be appointed, elected to):

get onto board/committee

pasar a formar parte de

II.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get onto

1. get onto (send to deal with):

I'll get some more people onto this job

pondré or mandaré más gente a trabajar en esto

2. get onto (cause to start discussing):

don't get him onto morality!

¡no le des pie para que empiece a hablar de moral!

3. get onto (send to threaten, hit) Brit pot.:

I'll get my big brother onto you

le voy a decir a mi hermano mayor que te ajuste las cuentas

4. get onto (place, fix on):

get onto lid/top

poner

5. get onto (cause to be appointed, elected):

she got him onto the committee

consiguió que pasara a ser miembro del comité

get on for CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get on for
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get on for

get on for (approach) Brit usu in -ing form:

it's getting on for six o'clock

van a ser las seis

he must be getting on for 40

debe (de) andar rondando los 40

he must be getting on for 40

debe (de) andar cerca de los 40

it must be getting on for two years since …

debe (de) hacer casi dos años desde que …

I.get up CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (climb up)

- Pokaż synonimy dla get up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get up

II.get up CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla get up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get up

4. get up (become stronger):

get up wind/storm:

levantarse

get up sea:

embravecerse

III.get up CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla get up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get up

1. get up (out of bed):

get up children

levantar

2. get up (raise, lift):

get up person/carpet

levantar

get 'em up

arriba las manos

to get it up slang he can't get it up

no se le levanta pot.

to get it up slang he can't get it up

no se le para LatAm pot.

IV.get up CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla get up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get up

2. get up (organize):

get up petition/appeal/team

organizar

I.get across CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)

- Pokaż synonimy dla get across
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get across

II.get across CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)

- Pokaż synonimy dla get across
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get across

get across passengers/supplies

cruzar

III.get across CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)

- Pokaż synonimy dla get across
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get across

get across meaning/concept

hacer entender

IV.get across CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (be understood)

- Pokaż synonimy dla get across
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get across

I.get through CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv)

- Pokaż synonimy dla get through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get through

1. get through (pass through):

get through gap/hole

pasar por

it's a swamp, the tractors will never get through

es un pantano, los tractores no van a poder pasar

II.get through CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla get through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get through

1. get through (reach destination):

get through supplies/reinforcements/messenger:

llegar a destino

get through news/report:

llegar

3. get through (make understand):

to get through (to sb) am I getting through to you?

¿me entiendes?

to get through (to sb) am I getting through to you?

¿me explico?

I can't get through to him

no logro hacerme entender or comunicarme con él

4. get through (finish):

get through Am

terminar

get through Am

acabar

III.get through CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get through

IV.get through CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (bring through)

- Pokaż synonimy dla get through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get through

get through

pasar

to get sth through customs

pasar algo por la aduana

they got the piano through the window

pasaron el piano por la ventana

the teacher got them all through Brit

gracias al profesor aprobaron todos

the teacher got them all through Brit

el profesor los sacó a todos adelante

V.get through CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla get through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get through

1. get through (send):

get through supplies/convoy/message

hacer llegar

2. get through (make understood):

get through

hacer entender

I can't get it through to him that …

no logro hacerle entender que …

to get sth through one's head or skull pot. can't you get it through your thick head or skull that … ?

¿no puedes meterte en esa cabezota que … ? pot.

I.get in CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)

- Pokaż synonimy dla get in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get in

II.get in CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla get in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get in

III.get in CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)

- Pokaż synonimy dla get in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get in

IV.get in CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla get in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get in

1. get in (hand in):

get in essay

entregar

get in bid

presentar

2. get in (cause to be accepted, elected):

35% of the vote is not enough to get them in

el 35% de los votos no es suficiente para que resulten elegidos

V.get in CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla get in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get in

1. get in (bring in, collect up):

get in washing/tools/chairs

entrar

get in crops/harvest

recoger

3. get in (summon, call out):

get in doctor/plumber

llamar

Tłumaczenia dla hasła ger w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gent [dʒent] RZ. Brit, Aus pot., iron.

- Pokaż synonimy dla gent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gent

gen [dʒen] RZ. bez l.mn. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla gen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gen

gel [dʒel] RZ.

- Pokaż synonimy dla gel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gel

gel

gel r.m.

gen up CZ. cz. nieprzech. -nn- Brit pot.

- Pokaż synonimy dla gen up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gen up

to gen up on sth

informarse acerca de algo

geld [geld] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla geld
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła geld

geld

castrar

landing gear RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla landing gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing gear

landing gear

tren r.m. de aterrizaje

gee-gee RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

gee-gee (horse) dziec.

caballito r.m.

the gee-gees (horse races) Brit slang

las carreras de caballos

get to CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

to get to a place

llegar a un lugar

get up to CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

get up to sth

hacer algo [chocante, ilícito o inadecuado]

gear CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

ger w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ger w angielski»hiszpański słowniku

geo- [Am ˈdʒioʊ, Brit ˈdʒiːəʊ] PREFIX

gee-gee [Am ˈdʒidʒi, Brit] RZ. Brit pot. esp child language

peer-to-peer [Am ˌpɪr tu ˈpɪr, Brit] PRZYM. INF.

over- [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] PREFIX

1. over- (excessively):

2. over- (in deliberate understatement):

Zobacz też oversleep, overeat

oversleep <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. overslept> [Am ˌoʊvərˈslip, Brit əʊvəˈsliːp] CZ. cz. nieprzech.

overeat <I f. cz. przesz. overate, im. cz. przeszł. overeaten> [Am ˌoʊvərˈit, Brit əʊvərˈiːt] CZ. cz. nieprzech.

I.get around CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o)

1. get around (walk, move about) invalid/old person:

2. get around (travel):

3. get around (circulate):

4. get around (gather in circle):

5. get around (complete):

II.get around CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get around (avoid, circumvent):

2. get around (persuade):

III.get around CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

1. get around (cause to come, go):

2. get around (persuade, win over):

IV.get around CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (come, go)

I.get on CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

1. get on (move on, make progress):

2. get on (fare):

3. get on (succeed):

4. get on (be friends, agree):

5. get on in -ing form (in time):

II.get on CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o)

1. get on (climb on, board):

2. get on (be appointed, elected to):

III.get on CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

1. get on (place, fix on):

2. get on (cause to be appointed, elected):

IV.get on CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (put on)

Zobacz też get onto, get on for

I.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get onto (contact):

2. get onto (start work on):

3. get onto (become aware of, begin to suspect):

4. get onto (begin discussing):

5. get onto (mount, board):

6. get onto (be appointed, elected to):

II.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o)

1. get onto (send to deal with):

2. get onto (cause to start discussing):

3. get onto (send to threaten, hit) Brit pot.:

4. get onto (place, fix on):

5. get onto (cause to be appointed, elected):

get on for CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

get on for (approach) Brit usu in -ing form:

I.get up CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (climb up)

II.get up CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

1. get up (out of bed):

2. get up (stand up):

3. get up (mount):

4. get up (become stronger):

III.get up CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

1. get up (out of bed):

2. get up (raise, lift):

3. get up (erect, put up):

4. get up (decorate):

IV.get up CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. get up (develop, arouse):

2. get up (organize):

I.get across CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)

II.get across CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)

III.get across CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)

IV.get across CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (be understood)

I.get through CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv)

1. get through (pass through):

2. get through:

3. get through SPORT:

4. get through (pass) Brit:

II.get through CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

1. get through (reach destination):

2. get through (on the telephone):

3. get through (make understand):