juez w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła juez w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

juez (juez) [o (jueza)] RZ. r.m. (r.ż.)

juez de línea → juez de banda

Zobacz też juez de banda

juez w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła juez w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła juez w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

juez Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

juez de instrucción PR.
examining magistrate
juez de paz
justice of the peace
ser juez y parte
to be biased
juez de línea [o de banda] SPORT
linesman
remitirse al juez
to abide by the ruling of the judge
los documentos están en poder del juez
the documents are in the hands of the judge
comparecer ante un tribunal/ante un juez
to appear in court/before a magistrate
juez que se ocupa de los delitos menores
magistrate
juez r.m. i r.ż. principal de un distrito
sheriff
juez(a) r.m. (r.ż.) de guardia
police magistrate
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En caso de desacuerdo entre el inhabilitado y el curador, la cuestión deberá ser resuelta por el juez que dispuso la inhabilitación.
www.todaviasomospocos.com
De manera que ustedes (por los periodistas) son los jueces de la opinión pública.
www.continental.com.ar
En las últimas horas, dos nombres quedaron bajo la lupa del juez.
pagina95.com
Los jueces que pagamos no sirven ni para bosta.
www.larazon.com.ar
De más está decir que, ese mismo grupo, tendrá luego potestad absoluta sobre los jueces puestos a dedo.
periodicotribuna.com.ar
Un abogado las entregó al juez 4 días después de ocurridos los hechos.
www.pacifico929.com.ar
El juez asegura que no es una persona que tenga muchas ideas, pero que son siempre las mismas.
www.cronista.com
El 6 de marzo de 2001 un juez declaró por primera vez la inconstitucionalidad de ambas leyes.
hijossalta.blogspot.com
Después, el juez debería comenzar a solucinar la situación procesal de todos los imputados.
www.venta-casa-country.com.ar
Por otro lado la gente que logra llegar al cargo de juez es de determinada clase social y eso ya marca una impronta.
artepolitica.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "juez" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne