mío w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mío w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mío1 (mía) PRZYM. detrás del rz.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
es tocayo mío
he's my namesake
de padre y (muy) señor mío
terrible pot.
le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío
he gave him the thrashing of his life
le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío
he gave him a terrible o an almighty beating
un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío
a terrible o an almighty headache
un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío
a splitting headache pot.
es pariente mío por línea paterna
he's a relative of mine on my father's side
tu bolso es idéntico al mío
your bag is identical to mine
tu bolso es idéntico al mío
your bag is exactly the same as mine

Tłumaczenia dla hasła mío w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mío w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mío w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
¡yolo mío!
my darling!
¡cariño (mío)!
(my) dear!

Tłumaczenia dla hasła mío w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mío Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

¡Dios mío, qué has hecho!
my God! what have you done?
el libro mío
the book is mine
¡ya es mío!
I have it!
el mío/la mía
mine
eso es lo mío
that is my strong point
al lado mío, a mi lado
next to me, by my side
el piso superior al mío
the flat Brit [or the apartment Am] above mine
eso no es negocio mío
it's none of my business
(el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías
mine
las pelis románticas no son lo mío
romantic movies don't float my boat przykł.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Por ello comprendo que lo mío es una bicoca como las del shopping.
elperco.blogspot.com
Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos.
blogs.lanacion.com.ar
Por ejemplo en esas obras mías, ampulosas, no creo que el acento esté puesto en ver y escuchar.
saquenunapluma.wordpress.com
Y, en opinión mía, refutado y desnudado como un gran charlatán.
www.sjarre.com.ar
Es el tipo que está allí, a un paso mío, repatingado en su silla y jugando a las cartas.
artesanosliterarios.blogspot.com
Hoy es el mío, y no encontraba la forma de explicar qué es cumplir años, acertadamente lo dicen sus palabras.
www.eduardocastillopaez.com.ar
La democracia ya se sabe cómo es entendida en algunos colectivos: yo mangoneo lo mío y lo tuyo en cuanto te descuides.
berbellin.wordpress.com
La primera vez la culpa es de él, la segunda es mía.
www.larazon.com.ar
Es mas, tengo la mia en venta a un precio muy barato con android 4 y bla bla bla.
alt-tab.com.ar
Y vaya, creo que en muchos sentidos, abre caminos, especialmente los míos.
segundacita.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "mío" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne