menudo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła menudo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Zobacz też gente3, gente2, gente1

gente3 RZ. r.ż. Nótese que en español, cuando el nombre gente significa personas, se traduce al inglés por people con verbo en plural - allí la gente es muy amable = the people are very nice there
Cuando tiene el sentido de familia se traduce al inglés por family con el verbo en singular o plural - mi gente está de vacaciones = my family is o are on holiday

1. gente (personas):

people l.mn.
decent pot.
metido a gente Chil pot. es un roto metido a gente
es buena gente LatAm
ser gente Amer. Poł.

Tłumaczenia dla hasła menudo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

menudo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła menudo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
¡menudo cacho de carne! pot. irón przykł.
¡menudo sarao se armó allí!

Tłumaczenia dla hasła menudo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

menudo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

¡menudo sarao se armó allí!
¡menudo lío has armado!
a menudo
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Esto ocurre más a menudo en los niños que padecen alergias crónicas y / o que se acatarran con frecuencia.
faros.hsjdbcn.org
A menudo las explotaciones son muy poco rentables, lo que obliga a los agricultores a trabajar a cambio de unos ingresos muy bajos.
www.infocomercial.com
A menudo aprovecho la oportunidad para preguntarles acerca de las claves para una vida sana, feliz y una duradera relación.
www.unavidalucida.com.ar
Es que uno no se lo pregunta muy a menudo.
www.radiolarioja.com.ar
La gente no podía a menudo explicar el significado verdadero detrás del concepto.
www.sipiapa.org
Bueno, empieza con el simple hecho de que las mujeres a menudo perciben la vida de forma diferente.
www.wim-network.org
En el arte culinario se utiliza a menudo para cocinar mariscos y evitar así las posibles intoxicaciones con los mismos.
ahoraeseltiempo.wordpress.com
Las mujeres menudas se verán mejor con estampados pequeños mientras que las de contextura grande tendrán en los estampados grandes a sus mejores aliados.
asesora-de-imagen.com
Sillerico admite que lo solía recibir a menudo, pero asegura que no tenía idea de quién se trataba.
fundaciontem.org
Una infografía es un texto que aparece muy a menudo en los diarios.
www.bdp.org.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文