noche w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła noche w hiszpański»angielski słowniku

3. noche en locs:

(de noche) trabajan de noche
se hizo de noche
se hizo de noche
ya es de noche
(por la noche o LatAm en la noche o Arg a la noche) por la noche fuimos al teatro
el lunes por la noche
de la noche a la mañana
hacer noche
I didn't sleep a wink pot.
pasar una noche toledana Hiszp. pot.
de noche todos los gatos son pardos przysł.

enfermero de noche (enfermera de noche) RZ. r.m. (r.ż.)

noche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła noche w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1. noche (contrario de día):

noche
noche cerrada
Noche Vieja
Noche Vieja
turno de noche
media noche
a media noche
por la noche
toda la noche
ayer (por la) noche
hacerse de noche
hacer noche en
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
mesilla de noche
mesilla de noche
mesita de noche
mesita de noche

Tłumaczenia dla hasła noche w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

noche Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

esta noche vamos a mover el esqueleto pot.
ser como la noche y el día
ser como la noche y el día
ser (como) la noche y el día
ser como la noche y el día
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En esa casa, por en la noche, frecuentemente se reunían las jorgas.
barriolatola.wordpress.com
Se encontraba a mi lado, sin camisa en la fría noche, enseñando un poderoso y amplio pecho tapizado con una delicada alfombra de vello.
literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com
El sábado por la noche, se efectúa la calenda, la cual consiste en recorrer las principales calles de la comunidad.
oaxacanuestro.com
El ron juntó a los peces y a todas las criaturas que no duermen esa noche de pescadores y viajantes, de grasa y aguacero.
letras.s5.com
No le gustaría que le cogiera la noche por estos andurriales...
berlanga.blogia.com
N unca amigo hecho fue de tanto tiempo (de tanto encristalar la voz y la paciencia), vino a vino pensado, noche a noche tenido como sueño.
www.abelmartin.com
Ella se ha ofrecido para ser mi guía en la noche lisboeta.
www.laurenmendinueta.com
Esa misma noche ocurrió lo mismo y otra vez asaltaron a otro recluta.
www.grupotortuga.com
Los hombres, mujeres y niños que en las horas de la noche compartían en el polideportivo, se iban a sus casas, de manera lenta y despaciosa.
www.traslacoladelarata.com
Aposté por ir echando cabezadas en los momentos bajos de la noche.
africanoesloqueera.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文