perdiendo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła perdiendo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

4.1. perder:

Zobacz też X, terreno2, terreno1, hilo, echar, cabeza

X, x [ˈekis] RZ. r.ż. (the letter)

3.1. terreno GEOG.:

llamar a alg. a terreno Chil pot.
to pull sb up pot.

1.1. hilo (en costura):

al hilo (uno tras otro) LatAm pot.
on the trot pot.

1.1. echar (lanzar, tirar):

1.1. echarse (tirarse, arrojarse):

to go off Brit

1.3. echarse (apartarse, moverse) + kompl.:

1.1. cabeza ANAT.:

un día vas a perder la cabeza pot., żart.

1.5. cabeza (mente):

you're off your head Brit pot.
darle por la cabeza a alg. RíoPl
darle por la cabeza a alg. RíoPl
to knock sb pot.
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła perdiendo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dar vueltas (perdiendo el tiempo)
salir perdiendo
estás perdiendo la aureola żart.

perdiendo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perdiendo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła perdiendo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
estar perdiendo a alguien/algo
ir perdiendo
ir perdiendo por 6 puntos

perdiendo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vas a salir perdiendo
poco a poco la minifalda se va perdiendo
salir ganando/perdiendo
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Si está por debajo estamos perdiendo dinero con el y debemos empezar a pensar en reciclarlo.
locoporlapasta.com
Mientras tanto gente capaz, entregada, generosa con su tiempo y su vocación está perdiendo fuelle.
lolaurbano.wordpress.com
El boxeo está perdiendo protagonismo en mi vida.
www.boxeo-boxing.com
El balar de las ovejas se fue perdiendo calle arriba hasta que ya no se escuchó.
www.encuentroesquipulas.com
Pero debía detenerme a menudo, a veces incluso teniendo que bajar un poco para desatascarme, perdiendo entonces ese terreno conquistado con tanto esfuerzo.
albertomartinez.desnivel.com
Aquí, como en todo pleito, el más amedrentado u ofuscado sale perdiendo.
creditosenelsalvador.blogspot.com
Con el tiempo, esto se fue perdiendo al ir se secularizando.
www.lavozdelnorte.com.mx
Precisamente del matiné escribiré otro día, ya que es una actividad que se ha ido perdiendo en las salas de cine.
blogs.prensa.com
Y estas personas emigran a las ciudades perdiendo sus identidades y engrosando los cordones empobrecidos.
www.pararelmundo.com
Son básicos y saben que salen perdiendo cuando compiten con nuestra labia, se marean y no pueden contestar.
tipsfemeninos.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文