provecho w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła provecho w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1. provecho (beneficio, utilidad):

provecho
benefit
no sacó ningún provecho del curso
he got nothing out of the course
no sacó ningún provecho del curso
he derived no benefit from the course
le sacó mucho provecho a su estancia en el extranjero
she got a lot out of her stay abroad
solo piensa en su propio provecho
he's only out for himself pot.
solo piensa en su propio provecho
everything he does is done for his own benefit
fue una visita de mucho provecho para los alumnos
it was a very worthwhile visit for the students
es un estudiante de provecho, llegará lejos
he's a hardworking student, he'll go far
espero que sea una experiencia de provecho
I hope it will be a profitable o beneficial o worthwhile experience

Tłumaczenia dla hasła provecho w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
capitalize on
sacar provecho de
tap into experience/creativity/energy
sacar provecho de
to cash in (on sth) on prosperity/popularity/shortage
aprovecharse or sacar provecho (de algo)
they turned the situation to their own profit
sacaron provecho de la situación
to profit from
sacar provecho de
she profited greatly from the experience
sacó mucho provecho de la experiencia
benefit (advantage)
provecho r.m.
she is exploiting the situation for her own benefit
está explotando la situación en beneficio propio or para su provecho
I didn't derive much benefit from the course
no saqué mucho (provecho) del curso
to benefit from sth he didn't benefit much from the experience
no sacó mucho (provecho) de la experiencia
to make capital (out) of sth
sacar provecho or partido de algo
they are seeking to gain political capital from the affair
intentan sacar provecho político del asunto
he made a lot of political mileage out of the affair
le sacó mucho provecho or partido al asunto desde el punto de vista político
enjoy!
¡que aproveche! or ¡buen provecho!
to turn sth to (one's) advantage
sacar provecho or partido de algo

provecho w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła provecho w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła provecho w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to tap into sth (take advantage)
sacar provecho de algo
profit
provecho r.m.
to profit by sth
sacar provecho de algo
to cash in on sth
sacar provecho de algo
it's all grist to the mill
se puede sacar provecho de todo
avail
provecho r.m.
to make political capital (out) of sth
sacar provecho político de algo
to derive (much) benefit from sth
sacar (mucho) provecho a algo
to grasp at
sacar provecho de
to turn sth to account
sacar provecho de algo

provecho Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

para su propio provecho
for one's own use
de provecho
useful
nada de provecho
nothing of use
en provecho de alguien
to sb's advantage
sacar provecho de algo/alguien
to do benefit from sth/sb
sacar provecho de algo/alguien
to profit from sth/sb
¡buen provecho!
enjoy your meal!
¡buen provecho!
bon appétit!
hacer (buen) provecho
to be beneficial
se puede sacar provecho de todo
it's all grist to the mill
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Si la estrategia no define su provecho, el contenido está maldecido a ser innecesario e indeseado.
www.roastbrief.com.mx
Yo no estoy en la contienda para que me ofrezcan dinero para retirarme, ni para sacar provecho a mi favor.
www.elperiodicodelara.com
Que no se empolve y que la persona pueda sacar provecho de él por el máximo tiempo posible.
dayanayfreddy.com
Cuando los chicos se enteran que una vieja barrica será subastada deciden sacar provecho del contenido para venderse la al mejor postor.
funcionagotada.com
Los de corte educativo y didáctico son particularmente recomendables, pues permiten sacarle el mejor provecho a su tiempo de esparcimiento.
www.esteticaysalud.com.ve
La utilización de letras hechas en un material rugoso, como la lija, resulta de gran provecho.
www.tudiscoverykids.com
También que podemos recibir influencias del entorno, intercambio de información (verbigracia, cultura) y sacar provecho de ello.
linealcero.blogspot.com
Igual sucede con las naciones: entre más discordia siembren los agitadores entre la gente, mayor será el provecho que obtendrán.
elrepublicanoliberal.blogspot.com
Si tu proyecto está pensado para sacar provecho del posicionamiento vamos a desgranar punto por punto cuestiones básicas que debes revisar.
www.emprenderalia.com
No obstante ello, un buen número de exegetas ha sacado provecho recientemente de este tipo de investigaciones.
www.auladebiblia.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "provecho" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne