rasgar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rasgar w hiszpański»angielski słowniku

I.rasgar CZ. cz. przech.

rasgar

to tear

rasgar

to rip

II.rasgarse CZ. vpr

rasgarse

to tear

rasgarse

to rip

Tłumaczenia dla hasła rasgar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tear at (tear)

rasgar

rend clothes

rasgar

pierce

rasgar lit.

rip cloth

rasgar

tear cloth/paper

rasgar

tear along the dotted line

arrancar or rasgar por la línea de puntos

rasgar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rasgar w hiszpański»angielski słowniku

I.rasgar CZ. cz. przech. g → gu

1. rasgar:

rasgar (romper por un lado)

to tear

rasgar (en dos)

to tear in two

rasgar (en pedazos)

to tear to pieces

rasgar (abrir)

to tear open

ojos rasgados

almond [or slanting] eyes

2. rasgar (cortar):

rasgar

to cut

II.rasgar CZ. cz. zwr. rasgarse

1. rasgar (desgarrarse):

rasgarse

to tear

2. rasgar LatAm wulg. (diñarla):

rasgarse

to kick the bucket

Tłumaczenia dla hasła rasgar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rip

rasgar

tear (rip)

rasgar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y para las que se rasgan las vestiduras en instagram diciendo que está esquelética...

paula-echevarria.blogs.elle.es

Grantaire rasgó la parte inferior de su propia camisa y mojó la tela en el poco vino restante en la botella.

archiveofourown.org

No sé cuántas veces lo rasgué, pero bastantes, confesó el pequeño tras ser rescatado.

medioambienteblog.blogspot.com

Y no es para rasgarse las vestiduras.

bloguionistas.wordpress.com

Entonces se vuelven adictos a algo que rasga la fibra de la familia.

despertarcristiano.blogspot.com

Así, cuando la piel se estira rápidamente, es posible que la capa de grasa se rasgue en finas tiras.

www.diariodeuncacahuete.com

El sentimiento del luto es áspero, rasgado, se siente en las tripas.

venusandamor.com

Él se lamenta (rasga sus vestiduras), pues no puede echarse atrás en su promesa.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Con la uña rasga el telón de fondo.

lasmalasjuntas.com

Ahora los hipocritas baraderenses se rasgan las vestiduras.

www.baraderoteinforma.com.ar