silencio w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła silencio w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1.1. silencio (ausencia de ruido):

silencio
se hizo un silencio sepulcral
se guardó un minuto de silencio
¡hagan silencio!
¡qué silencio hay!
¡silencio en la sala!
sufrió en silencio
“silencio, hospital”
en el silencio más absoluto
el silencio de la noche
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
reverente silencio
reverente silencio

Tłumaczenia dla hasła silencio w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
silencio r.m.
un silencio sepulcral
romper el silencio
silencio r.m.
en silencio
hacer voto de silencio
pedir silencio
¡silencio!
¡hagan silencio!
¡silencio en la sala!
el silencio es oro
silencio r.m.
silencio r.m.
romper el silencio
comprar el silencio de alguien
toque r.m. de silencio
tocar a silencio
en silencio
el toque de silencio
botón r.m. de silencio

silencio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła silencio w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
silencio sepulcral
obstinarse en su silencio

Tłumaczenia dla hasła silencio w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

silencio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

romper el silencio/el encanto
prestar silencio
obstinarse en su silencio
guardar silencio
guardar silencio sobre algo
pasar algo en silencio
romper el silencio
entregar algo al silencio przen.
¡silencio!
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Porque estamos buscando el video a ver si todavía los 37 se miraban las caras unos a otros en silencio.
lapassucci.blogspot.com
De todos modos, el silencio parece más una estrategia política oficial.
entreriosahora.com
Escucha la conversación en silencio, aunque parece distraída.
cronicasdecalle.com.ar
Realmente la incertidumbre, el silencio y la experiencia de estos últimos años me hacen desconfiar de todo.
www.unmetroadelantado.com
O tal vez creyó en la eficacia del silencio para ningunear la inflación.
misionesparatodos.com
G. pasó del silencio a la acción.
cosecharoja.org
Entonces debes mantener esa consciencia de ti mismo / a, sin mirar nada, sintiendo el silencio.
www.unavidalucida.com.ar
Cada uno / a fue valioso / a por sus exclamaciones, sus comentarios, sus opiniones o sus silencios.
filatina.wordpress.com
Dos veces llevé en el coche a unas compañeras de trabajo, y las dos veces, ante esa escena, se hizo un silencio elocuente.
grupoexpertosentodo.blogspot.com
Uno se queda sin palabras y llega el silencio, uno habla, habla, habla y no escucha, para escuchar primero ay que callar.
www.espaciocris.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文