ten w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ten w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Zobacz też tener

I.tener CZ. cz. przech. El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. CSur pot.
to have it in for sb pot.
tenerla con algo CSur pot.
to keep o go on about sth pot.

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? LatAm pot.

8. tener (indicando estado, situación) + kompl.:

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que +  infinit.):

top ten <pl top ten> RZ. r.m. i r.ż.

I.tener CZ. cz. przech. El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. CSur pot.
to have it in for sb pot.
tenerla con algo CSur pot.
to keep o go on about sth pot.

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? LatAm pot.

8. tener (indicando estado, situación) + kompl.:

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que +  infinit.):

Zobacz też ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RíoPl

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! pot.
que no veo LatAm pot. tengo un hambre que no veo pot.
que no veo LatAm pot. tengo un hambre que no veo pot.

4. ver:

7. bien en locs:

¿vas a ir? — ¡más bien! Arg pot.
are you going to go? — you bet! pot.
no bien o RíoPl ni bien.

6. bien [estar] (satisfactorio):

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła ten w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
(ten) cuidado
(ten) cuidado
¡(ten) cuidado!

ten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ten w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1. tener (poseer, disfrutar, sentir, padecer):

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła ten w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

ten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ten por seguro que...
ten esto
to be a sideshow of sth przen.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Ten cuidado con ese tipo de ceguera infructuosa.
www.elsoldeny.com
Ten cuidado no seas un quejón.
www.liderazgohoy.com
Ten por seguro que si pasas las pruebas, tu mujer será tuya todo el tiempo que quieras.
heptagrama.com
Ten cuidado al escoger el ancho, lo normal es 25.4mm y es compatible con la mayoría de tubos de manubrio.
elperuenbici.wordpress.com
Ten esto en mente, por si oyes rumores o fabulaciones.
danielgascon.blogia.com
Tampoco descuides tu salud, ten moderación en el comer o el beber, y en la ejercitación del cuerpo.
sensacionaldefilosofos.blogspot.com
Infórma te y ten en cuenta las salidas de emergencia del lugar y la ubicación de los matafuegos.
blog.eventioz.com
Por último, tanto en verano y, sobre todo, en invierno, ten en cuenta que la sequedad del ambiente afecta tu piel.
www.vivemejor.com
Ten en cuenta que si se sacude mucho, el gas de la bebida empieza a espumear y empuja el corcho con más fuerza.
www.tutrago.com
Aunque ten en cuenta que las llagas también pueden salir por déficits nutricionales, alteraciones gástricas, herpes...
www.saludnaturalybelleza.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ten" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文