tendremos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tendremos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.tener CZ. cz. przech. El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. CSur pot.
to have it in for sb pot.
tenerla con algo CSur pot.
to keep o go on about sth pot.

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? LatAm pot.

8. tener (indicando estado, situación) + kompl.:

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que +  infinit.):

Zobacz też ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RíoPl

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! pot.
que no veo LatAm pot. tengo un hambre que no veo pot.
que no veo LatAm pot. tengo un hambre que no veo pot.

4. ver:

7. bien en locs:

¿vas a ir? — ¡más bien! Arg pot.
are you going to go? — you bet! pot.
no bien o RíoPl ni bien.

6. bien [estar] (satisfactorio):

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to have the runs Brit pot.
tener pava Col Ven pot. (traer mala suerte)
to be tacky pot.

Tłumaczenia dla hasła tendremos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tendremos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tendremos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

1. tener (poseer, disfrutar, sentir, padecer):

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła tendremos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tendremos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be a sideshow of sth przen.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Para los que elijan un sendero superior, tendremos que evaluar sus esfuerzos para proceder en concordancia.
www.trinityatierra.com
Tendremos que usar los fórceps escuchó decir a aquel joven.
celesteazul.wordpress.com
En general, cuanto más vivo sea el color del rosado, más probabilidades tendremos que sea un vino corpulento y afrutado.
www.bodas.com.do
Además de su natalicio, estamos celebrando los miles de años que tendremos de independencia y de libertad que él nos dejó, recalcó.
www.reporteinsular.com
Tendremos la oportunidad de disfrutar de bastante cameos durante la historia.
www.generacionpixel.com
Esto implica que tendremos que investigar crimines, interrogar sospechosos, y elaborar conclusiones.
gamevo.com
Tendremos la posibilidad de cambiarle el tamaño a nuestro amigo robot para poder acceder a lugares que, en nuestro tamaño normal, no podríamos.
gamevo.com
Por último, tendremos este neceser de lana tan mono.
lasverdadesdeunespejo.blogspot.com
Primero tendremos un referéndum, después elecciones parlamentarias y consiguientemente, también habrá elecciones presidenciales.
www.guineaecuatorialpress.com
Pensando y hurgoneando, en nuestras inacabables llagas; creyendo que así tendremos quietud y sosiego.
laverdadeslibertad.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文